Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Ból w dolnej części pleców (odcinek lędźwiowy kręgosłupa)

Ostry i przewlekły ból grzbietu

  • Ostry ból pleców może utrzymywać się do sześciu tygodni.
  • Jeśli ból trwa od 6 do 12 tygodni, nazywany jest podostrym bólem pleców.
  • Przewlekłym bólem pleców określany jest ból, który utrzymuje się dłużej niż 12 tygodni (o różnym nasileniu). Przewlekły ból pleców występuje tylko mniej więcej u jednegookoło 1 na dziesięciu10 pacjentów.

Częstotliwość występowania

  • Ból dolnej części pleców jest jednym z najczęstszych powodów zgłaszania się do lekarza.
  • Około 3 na 4 osoby twierdzą, że przynajmniej raz w życiu miały takie dolegliwości.
  • Z powodu bólu pleców do lekarza zgłaszają się osoby w szczególności w wieku od 35 do 55 lat. Dotyka on w równym stopniu kobiet i mężczyzn. Około 20% wszystkich kobiet cierpi z powodu bólu pleców w trakcie i po okresie ciąży.
  • Schorzenia kręgosłupa są zdecydowanie najczęstszą przyczyną absencji w pracy i stanowią ok. 10% długookresowych zwolnień lekarskich.

Ocena diagnostyczna

  • Przyczyny ostrego bólu pleców można z grubsza podzielić na następujące kategorie:
    • Nieswoisty ból w odcinku lędźwiowym kręgosłupa (80–90%)
    • Podrażnienie lub uszkodzenie korzeni nerwowych, nerw kulszowy (5–10%)
    • Inne, niekiedy poważne przyczyny (mniej niż 1%).
  • W większości przypadków objawy ustępują samoistnie w ciągu kilku tygodni, dlatego wnikliwe poszukiwania przyczyn w ostrym okresie choroby często są zbyteczne.
  • Nawet w przypadku rwy kulszowej u 70% pacjentów następuje samoistne wyleczenie w ciągu 2–4 tygodni.
  • Objawy i inne informacje, które są szczególnie istotne dla postawienia rozpoznania:
    • ból spoczynkowy, ból uporczywy, ból narastający, ból w klatce piersiowej
    • objawy ogólne, gorączka, utrata masy ciała
    • znaczna utrata siły mięśniowej niektórych grup mięśni, zaburzenia czucia, niekiedy wyraźne skręcenie kręgosłupa
    • wydatna sztywność poranna trwająca dłużej niż godzinę, wysokie OB (szybkość opadania krwinek czerwonych).
    • urazy, rozpoznana choroba nowotworowa
    • stosowanie steroidów, leków immunosupresyjnych, nadużywanie alkoholu i narkotyków
    • wiek poniżej 20 lub powyżej 55 lat

Co może być przyczyną?

Najczęstsze przyczyny

  • Ostry ból  w odcinku lędźwiowym kręgosłupa
    • Lumbago, zwane potocznie „postrzałem“, może wystąpić np. w wyniku skręcenia, przeciążenia, bezpośredniego urazu, upadku lub jako następstwa zużycia kręgosłupa.
    • Najczęściej chorują osoby w wieku od 20 do 55 lat. Około 80–90% ostrych bólów pleców jest spowodowanych lumbago.
    • Objawy pojawiają się nagle i często u osób, które wcześniej doświadczały już podobnych dolegliwości.
    • Ból może promieniować do kości guzicznej lub do uda (ból rozlany).
    • Mimo różnego charakteru i natężenia, ból często ustępuje w spoczynku.
  • Przewlekły ból  kręgosłupa w odcinku lędźwiowym
    • Jest to częste schorzenie charakteryzujące się nawracającym lub przewlekłym bólem dolnej części pleców.
  • Rwa kulszowa (Wypadnięcie krążka międzykręgowego)
    • Do wypadnięcia krążka międzykręgowego może dojść w wyniku jego uszkodzenia, wówczas jądro galaretowate, znajdujące się normalnie wewnątrz krążka, uwypukla się częściowo na zewnątrz i uciska jeden z korzeni nerwów rdzeniowych.
    • Objawy często zaczynają się nagle w postaci promieniującego bólu i uczucia drętwienia lub mrowienia w jednej lub obu kończynach dolnych, niekiedy mogą sięgać nawet do stopy.
    • Ból pleców może, ale nie musi się przy tym pojawić, zwykle ból jest silniejszy w kończynie dolnej. Często rwie kulszowej towarzyszą również dolegliwości w spoczynku, a kaszel i kichanie mogą nasilać ból.
    • Mogą też pojawić się niedowłady mięśni i zaburzenia czucia dotkniętej kończyny dolnej.
    • Tak zwana „fałszywa rwa kulszowa“ powoduje te same objawy (z wyjątkiem niedowładu mięśni i zaburzeń czucia) i może wynikać ze wzmożonego napięcia pewnych mięśni, które uciskają nerw kulszowy.
  • Złamania kręgosłupa w przebiegu Osteoporoza (złamanie kompresyjne)
    • Złamanie kompresyjne występuje głównie u osób z ciężką osteoporozą, zwykle starszych kobiet. Uraz jako przyczynę złamania w wywiadzie podaje mniej niż połowa osób dotkniętych osteoporozą.
    • Występuje ostry, uporczywy ból pleców oraz ból podczas wykonywania ruchów.
  • Choroba Bechterewa (zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa)
    • Jest to przewlekła choroba zapalna, która w przeważającej mierze dotyczy kręgosłupa, ale może wystąpić również w innych stawach i narządach.
    • Choroba Bechterewa dotyka około 1–2 na 1000 dorosłych, u mężczyzn występuje częściej i pojawia się wcześniej, niż u kobiet.
    • Typowe objawy to narastający ból, który promieniuje zwykle do całego grzbietu i do miednicy, a także sztywność odcinka lędźwiowego kręgosłupa. Ból jest szczególnie wyraźny w godzinach nocnych, a jednym z głównych objawów jest również sztywność poranna. W wielu przypadkach niewielka poprawa występuje w ciągu dnia i w efekcie aktywności fizycznej.
  • Choroba Scheuermanna
    • Choroba Scheuermanna jest zaburzeniem kostnienia, które zwykle pojawia się podczas skokowego wzrostu w okresie pokwitania i dotyczy głównie środkowego i dolnego odcinka kręgosłupa piersiowego, w niektórych przypadkach również górnego odcinka lędźwiowego. W tym przypadku nierównomierny wzrost prowadzi do deformacji trzonów kręgowych, co skutkuje nadmiernym wygięciem kręgosłupa ku tyłowi (kifoza).
    • Umiarkowanie nasilone zmiany w obrębie kręgosłupa piersiowego często nie dają objawów bólowych, natomiast zajęcie kręgosłupa lędźwiowego wiąże się zwykle z dolegliwościami bólowymi.
  • Skrzywienie kręgosłupa (skolioza)
    • Skolioza to boczne skrzywienie kręgosłupa w płaszczyźnie czołowej, które zwykle pojawia się w okresie dojrzewania i jest częstsze u dziewcząt. Choroba dotyczy około 3% populacji, ale tylko 10% chorujących wymaga leczenia.
    • Ból pleców u osób ze skoliozą zazwyczaj nie występuje częściej, niż u innych ludzi. Niekiedy szybciej pojawiają się objawy przeciążenia kręgosłupa.
  • Zwyrodnienie kręgosłupa (spondyloza, spondylosis deformans)
    • Termin ten obejmuje zmiany zwyrodnieniowe (wynikające ze zużycia) kręgosłupa, zwłaszcza krążków międzykręgowych (dysków).
    • Większość osób po 40. roku życia wykazuje cechy spondylozy, ale tylko nieliczni mają jej objawy.
    • Zazwyczaj nie są to swoiste dolegliwości kręgosłupa, objawy zużycia w dolnym odcinku kręgosłupa mogą tym niemniej powodować ból, który nasila się przy wysiłku fizycznym.

Rzadkie przyczyny

  • Kręgoszczelina (spondyloliza) i kręgozmyk
    • Te schorzenia rozwijają się na tle uszkodzenia kręgosłupa, które może być wynikiem wrodzonego ubytku lub złamania zmęczeniowego (spondyloliza). W 30–80% przypadków obie części uszkodzonego trzonu kręgu odsuwają się od siebie (kręgozmyk).
    • Objawy występują przede wszystkim u młodzieży (15–19 lat) i często związane są z uprawianiem sportów rzutowych, np. rzut oszczepem i piłka ręczna, ale także gimnastyka i podnoszenie ciężarów.
    • Występuje ból w odcinku lędźwiowym kręgosłupa, który promieniuje do mięśni pośladkowych i ud. Ból nasila się często w ciągu dnia.
  • WąskiZwężenie kanału kręgowygowego (stenoza kanału kręgowego)
    • Stenoza kanału kręgowego w wielu przypadkach wynika ze zmian ze zużycia, w następstwie których dochodzi do ucisku rdzenia kręgowego lub korzeni nerwów rdzeniowych. Zwykle występuje u osób starszych (powyżej 60 lat). Wiodącym objawem jest zmniejszona zdolność do pokonywania pieszo dłuższych dystansów. Często ból zmniejsza się w efekcie pochylenia tułowia w przód.
    • W przebiegu choroby może pojawiać się ból pleców, sztywność poranna, ból promieniujący, objawy drętwienia i mrowienia oraz niedowłady mięśni podczas aktywności fizycznej.
  • Inne rzadkie przyczyny
    • Istnieje jeszcze kilka innych rzadkich przyczyn bólu pleców (np. przerzuty nowotworowe do kręgosłupa), które jednak nie będą już tutaj omawiane.

Co można zrobić we własnym zakresie?

  • W większości przypadków ostry ból pleców ulega znacznemu zmniejszeniu w ciągu jednego do dwóch tygodni, nawet bez leczenia.
  • Niekiedy pomocne mogą być leki przeciwbólowe, takie jak paracetamol czy ibuprofen.
  • Zazwyczaj powrót do zdrowia następuje szybciej u osób, które pozostają w ruchu i jak najmniej leżą w łóżku.
  • Odpowiednie ćwiczenia fizyczne po ostrej fazie choroby mogą zarówno złagodzić dolegliwości bólowe, jak i zapobiec dalszym nawrotom choroby. Należą do nich np. ćwiczenia pomagające ustabilizować kręgosłup.
  • W przypadku niepowikłanych bólów pleców często zaleca się zachowanie aktywności fizycznej.

Kiedy należy zasięgnąć porady lekarskiej?

  • Gdy ból pleców jest silny.
  • Gdy ból promieniuje po jednej stronie i sięga poniżej kolana.
  • Gdy dolegliwości utrzymują się dłuższy czas i nie ulegają poprawie mimo stosowania się do powyższych porad.

Jak postępuje lekarz?

Wywiad lekarski

Lekarz może zadać następujące pytania:

  • Od jak dawna ma Pan/Pani dolegliwości?
  • Jeśli wcześniej uskarżałeś się już na problemy z kręgosłupem:
    • Jaki był przebieg choroby?
    • W jaki sposób leczono dolegliwości?
  • W przypadku ostrych dolegliwości:
    • W jaki sposób pojawiły się dolegliwości?
    • Jak rozwijały się dolegliwości?
  • Ból:
    • Czy jest stały?
    • Czy występuje w spoczynku?
    • Co przynosi ulgę?
    • Co powoduje nasilenie?
    • Czy może Pan/Pani opisać ten ból?
    • Natężenie bólu:
      • Czy potrzebne jest przyjmowanie leków?
      • Czy Pana/Pani zdolność do pracy jest ograniczona?
    • Czy ma Pan/Pani problemy ze snem, czy występuje ból w ciągu nocy?
    • Czy jest to ból promieniujący?
      • Gdzie dokładnie boli?
      • Czy boli przy kaszlu i kichaniu?
  • Objawy uszkodzenia nerwów:
    • Czy występują niedowłady mięśni lub zaburzenia czucia?
    • Czy może Pan/Pani normalnie oddawać mocz i stolec?
  • Ogólne objawy:
    • Czy ma Pan/Pani objawy innej choroby?

Badanie lekarskie

  • W przypadku powtarzających się dolegliwości, które zostały już dokładnie zbadane, ponowne szczegółowe badanie lekarskie nie jest zwykle konieczne.
  • W przypadku ostrych dolegliwości kręgosłupa z silnym bólem, gdy lekarz nie podejrzewa mogącej je wywoływać choroby podstawowej, zwykle nie przeprowadza się poszerzonego badania.
  • Jeśli objawy nawracają lub jeśli historia choroby (wywiad) pacjenta wskazuje na ucisk nerwu, przeprowadza się bardziej szczegółowe badanie:
    • Lekarz sprawdza, czy nie ma ewidentnych deformacji i czy chód jest prawidłowy.
    • Ocenia się ruchomość kręgosłupa i bioder.
    • W przypadku podejrzenia rwy kulszowej przeprowadza się szczegółowe badanie kończyn dolnych, aby sprawdzić siłę mięśniową, czucie, odruchy i podatność na ból przy unoszeniu wyprostowanej kończyny (test Lasègue'a).

Dalsze badania

  • Badania krwi rzadko są konieczne, gdy objawy pojawiają się po raz pierwszy, mogą być natomiast przydatne, jeśli problemy nawracają.
  • W przypadku nawracających dolegliwości i silnego bólu utrzymującego się dłużej niż cztery do sześciu tygodni:
    • W tym przypadku często wykonuje się badania z zakresu diagnostyki obrazowej, np. tomografię komputerową w połączeniu ze zdjęciem rentgenowskim lub rezonansem magnetycznym.
  • W przypadku uszkodzenia korzeni nerwów rdzeniowych bez poprawy po czterech do sześciu tygodni:
    • Również w tym przypadku w ramach szczegółowej diagnostyki (zwłaszcza jeśli rozważany jest zabieg operacyjny) zwykle wykonuje się badanie tomografii komputerowej oraz zdjęcie rentgenowskie lub rezonans magnetyczny.
    • Rezonans magnetyczny preferowany jest u pacjentów, którzy już przeszli operację z powodu wypadnięcia krążka międzykręgowego.
  • W przypadku podejrzenia choroby podstawowej lub złamania kości:
    • Prawie zawsze wykonuje się badania diagnostyki obrazowej, w  pierwszej kolejności rezonans magnetyczny, alternatywnie tomografię komputerową lub zdjęcia rentgenowskie, ewentualnie także scyntygrafię.

Skierowanie do specjalisty lub kliniki

  • Skierowanie do kliniki zajmującej się leczeniem chorób kręgosłupa (neurochirurgia, ortopedia, neurologia lub rehabilitacja medyczna):
    • przykładowo, jeśli nie nastąpiła poprawa w ciągu sześciu do ośmiu tygodni.
  • Skierowanie do ortopedy:
    • na przykład w przypadku poważnego skrzywienia kręgosłupa.
  • Skierowanie do reumatologa:

Dodatkowe informacje

Autorzy

  • Kalina van der Band, lekarz (recenzent)
  • Marie-Christine Fritzsche, lekarka, Freiburg
BandscheibenvorfallWypadanie dysku; Bandscheinbenvorfälle;Incydenty Hexenschuss;związany Ischialgie;z Ischiassyndrom;wypadnięciem Kreuzschmerzdysku; Lumbago; LumbischialgieRwa kulszowa; RheumatischeBól Rückenschmerzenpleców; RückenschmerzenReumatyczny ból pleców; SkolioseBól pleców; SpinalstenoseSkolioza; SpondylolyseZwężenie kanału kręgowego; SpondyloseSpondyloliza; SpondylolisthesisSpondyloza; WirbelsäuleKręgozmyk; Kręgosłup
Ból pleców to bardzo częsta dolegliwość. Szczególnie dotyczy kości krzyżowej i odcinka lędźwiowego kręgosłupa. Zwykle rzadko jest objawem poważnej choroby.
Ból w dolnej części pleców (odcinek lędźwiowy kręgosłupa)
Check GO 22.1., MF 20.11.2017
document-information document-nav document-tools
Ból pleców to bardzo częsta dolegliwość. Szczególnie dotyczy kości krzyżowej i odcinka lędźwiowego kręgosłupa. Zwykle rzadko jest objawem poważnej choroby.
Medibas Polska (staging)
Ból w dolnej części pleców (odcinek lędźwiowy kręgosłupa)
/link/5abafa07cba6429cb363d68498795381.aspx
/link/5abafa07cba6429cb363d68498795381.aspx
bol-w-dolnej-czesci-plecow-odcinek-ledzwiowy-kregoslupa
SitePublic
Ból w dolnej części pleców (odcinek lędźwiowy kręgosłupa)
K.Reinhardt@gesinform.de
Kj.Reinhardt@gesinformmroz@konsylium24.depl
pl
pl
pl