Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Toczeń rumieniowaty układowy (TRU)

Streszczenie

  • Definicja: tocze Toczeń rumieniowaty układowy to przewlekła choroba autoimmunologiczna, przebiegająca z  epizodami zaostrzeń i remisji. Może atakowazajmować praktycznie wszystkie narządy i  mieć różne stopnie nasilenia. Obraz kliniczny, przebieg i rokowanie są bardzo rzróżnenicowane.
  • Chorobowość: oko Około 40/ przypadków 100  000 osób, stosunek mężczyzn do kobiet około 9:1.
  • Objawy: choroba Choroba może zająć wszystkie narządy. Oprócz ogólnych objawów, takich jak osłabienie i  gorączka, objawydolegliwości mogą wystpojawiać siępować także w  stawach, skórze, nerkach i  ośrodkowym układzie nerwowym.
  • WynikiBadanie badańfizykalne i laboratoryjne: opr Oprócz zmiannieprawidłowości w określonychfunkcji narządachdów, w badanich laboratoryjnych widoczne są nieprawidłowościochylenia hematologiczne (niedokrwistość, leukopenia, małopłytkowość) i  immunologiczne (różne autoprzeciwciała).
  • Diagnostyka: na Na podstawie systemu klasyfikacji obejmującego kryteria kliniczne, hematologiczne i  immunologiczne.
  • Leczenie: post Postępowanie ogólne, takie jak ochrona przed promieniowaniem ońcemonecznym i  szczepienia. Leczenie farmakologiczne za pomocą leków przeciwmalarycznych, glikokortykosteroidów, leków immunosupresyjnych i  biologicznych.

Informacje ogólne

Definicja

  • Toczeń rumieniowaty układowy (TRU) to przewlekła choroba autoimmunologiczna, przebiegająca z epizodamizwykle w postaci epizodów zaostrzeń i remisji. 1.
    • Może atakować praktycznie wszystkie narządy i  mieć różne stopnie nasilenia.
    • Obraz kliniczny, przebieg i rokowanie są bardzo rzróżnenicowane.

ProblemyWyzwania dla lekarzy pierwszego kontaktu

  • Uporządkowanie złożonychoności objawów może sprawiać trudności zwłaszcza we wczesnej fazie choroby.2.
    • brak poszczególnych pojedynczych objawów patognomonicznych, przez co diagnozę stawia się raczej na podstawie całości obrazu klinicznego - kryteriów klinicznych i  laboratoryjnych3
  • ryzykoRyzyko abykierowania pacjent odbywał konsultacje specjalistów z różnych dziedzin u pacjentów na wiele konsultacji specjalistycznych z  powodu indywidualnychmnogości zróżnicowanych objawów2
    • Opracowanieopracowanie szerokichwszechstronnych algorytmów rozpoznań różnicowych2
  • Z  tego powodu coraz większe znaczenie w  systemie opieki zdrowotnej mają lekarze POZ.4.
  • Rola lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej
    • możliwe wczesne (podejrzenie)/rozpoznanie rozpoznaniechoroby
    • Leczenieleczenie i  kontrola przebiegu w  przypadku lekkiej postaci choroby
    • Wykrywaniemonitorowanie i wykrywanie objawów ostrzegawczychalarmowych i  powikłań, ze skierowaniemskierowanie do poradni reumatologicznej
    • Dodatkowododatkowo, w  przypadku pacjentów o  umiarkowanym lub ciężkim stopniunasileniu choroby - kontrola przebiegu / leczenie wew ścisłej współpracy z  reumatologiem

Częstotliwość występowania

  • Chorobowość
    • Chorobowośćrocznie w Niemczechrozpoznaniu TRU stawia się u około 4020 na 100 000 mieszkańcpacjentów2  w Polsce
  • Podział według płci
    • Stosunekstosunek liczby kobiet do mężczyzn około 9:15
    • Choroba dotykarozwija zwłaszczasię najczęściej u kobiet w  wieku rozrodczym.
  • Różnice etniczne
    • częstsze występowanie u  mężczyzn pochodzenia afroamerykańskiego i  latynoskiego
  • Wiek pojawienia się pierwszych objawów
    • Choroba moMoże ujawniwystępować się we wszystkich grupach wiekowych, lecz najczęściej jej pierwsze objawy sujawniają widocznesię pomiędzy 15. a  35. rokiem życia.
  • Dzieci
    • NaraNa wystąpienie choroby narażone są na nią także dzieci.6
    • Chorobowość o jednądziesięć potęgę dziesiątąrazy niższa niż u  dorosłych, przed 5. do 8. rokurokiem życia występuje bardzo rzadko.2

Etiologia i  patogeneza

Etiologia

  • Etiologia tocznia rumieniowatego układowego nie jest znana.  

Patogeneza

  • Dokładne mechanizmy patologiczne chorobywywołujące chorobę w  dalszym ciągu nie zostały wyjaśnionepoznane.7.
  • Przewlekła choroba autoimmunologiczna, która może zaatakować niemal wszystkie narządy i  tkanki.
  • Czynniki środowiskowe w  połączeniu z predyspozycjami genetycznymi powodują eliminację zaburzenie tolerancji immunologicznej własnych antygenów.7.
    • Charakterystyczną cechą TRU jest reakcja immunologiczna na antygeny jądra komórkowego (ANA - przeciwciała przeciwjądrowe).8.
  • Wytwarzanie przeciwciał autoimmunologicznych przez autoreaktywne limfocyty9
  • Krążące autoprzeciwciała wraz z  czynnikami dopełniacza, autoreaktywnymi limfocytami T i  cytokinami, powodują miejscowy lub ogólnoustrojowy stan zapalny poprzez reakcję kompleksów immunologicznych.
  • Przeciwciała autoimmunologiczne mogą występowabyć jużobecne wiele lat przed pojawieniem się objawów choroby, przez co można zakładać jej wieloczynnikową patogenezę.5,10.

Czynniki predysponujące

  • Istotny wpływ na rozwój choroby ma wiele czynników genetycznych.11.
    • częste przypadki choroby w  rodzinie12
  • SkFototyp skórary wrażliwaliwy na działanie promieni słonecznych
    • Na wystąpienie choroby lub nasilenie jej objawów wpływa także ekspozycja na promieniowanie UV.
  • Podwyższone stężenie estrogenu i  niższe stężenie testosteronu powodują zmiany reakcjiw immunologicznejreakcjach immunologicznych zachodzących w organizmie.8.
  • Tendencja do wyższego ryzyka wystąpienia choroby u  palaczyosób papierosówpalących papierosy14
  • Niespójne dane dotyczące możliwych czynników predysponujących, między innymi narażenie na rozpuszczalniki, środki ochrony roślin, metale ciężkie, zanieczyszczenia powietrza, szczepienia, choroby zakaźne4.
  • Spożywanie alkoholu zmniejsza ryzyko choroby.14.

ICD-10

  • M32 Toczeń rumieniowaty układowy (TRU)
    • M32.0 Toczeń rumieniowaty układowy polekowy
    • M32.1 Toczeń rumieniowaty układowy z  zajęciem narządów lub układów
    • M32.8 Inne postacie tocznia rumieniowatego układowego
    • M32.9 Toczeń rumieniowaty układowy, nieokreślony

Diagnostyka

Nowe kryteria klasyfikacji EULAR/ACR

  • 2019 – wprowadzenie nowych kryteriów klasyfikacji EULAR (Europejskie Stowarzyszenie na rzecz Reumatologii, European Alliance of Associations for Rheumatology, dawniej European League Against Rheumatism) oraz ACR (Amerykańskie Stowarzyszenie Reumatologii, American College of Rheumatology)15
    • Nowe kryteria mają na celu nie tylko klasyfikację badańobjawów, ale także ułatwienie wcześniejszego rozpoznania tocznia rumieniowatego układowego.
  • W  porównaniu do wcześniejszych klasyfikacji, nowe kryteria EULAR/ACR wyróżniają się dzięki większejkszą dokładnością wykrywania TRU.
    • EULAR/ACR (2019): czułość 98%, swoistość 96%15
    • Klasyfikacja SLICC (2012): czułość 97%, swoistość 90%
    • Klasyfikacja ACR (1982, zmodyfikowana w  1997 r.): czułość 85%, swoistość 95%16
  • W  przeciwieństwie do poprzednich klasyfikacji, poszczególne kryteria mają różną wagę.
    • PrzykNa przykład: Potwierdzonepotwierdzone histopatologicznie zapalenie nerek ma większą wagę niż gorączka o  niewyjaśnionej przyczynie.

Kryterium wejściowekonieczne: dodatnie ANA (przeciwciała przeciwjądrowe)

  • Warunkiem wstępnym umożliwiającym klasyfikację choroby najako podejrzenie TRU, jest podwyższone miano przeciwciał przeciwjądrowych >>1:80.
    • U  praktycznie wszystkich osób chorujących na TRU występuje podwyższone miano przeciwciał przeciwjądrowych (ANA).
    • Obecność przeciwciał przeciwjądrowych można jednak także wykryć u  wielu zdrowych osób.

Domeny i kryteria kliniczne

  • Ogólne objawylnoustrojowa 
  • Skórarna
    • Łłysienie niebliznowaciejące (2  punkty)
    • Owrzodzeniaowrzodzenia jamy ustnej (2  punkty)
    • Podostrypodostry skórny lub krążkowy toczeń rumieniowaty (4  punkty)
    • Ostryostry toczeń skórny (6  punktów)
  • Zapalenie stawów
    • Zapaleniezapalenie błony maziowej w  co najmniej dwóch stawach lub ból przy ucisku w  co najmniej dwóch stawach, lub sztywność poranna >>30 min (6  punktów)
  • NeurologiaNeurologiczna
  • Zapalenie błonyon surowiczejsurowiczych
  • HematologiaHematologiczna
    • Leukopenialeukopenia (3  punkty)
    • Trombocytopeniatrombocytopenia - małopłytkowość (4  punkty)
    • Hemolizahemoliza autoimmunologiczna (4  punkty)
  • NerkaNerkowa
    • Biabiałkomocz >>0,5 g/24 h (4  punkty)
    • Toczniowetoczniowe zapalenie nerek klasy II lub V (histopatologia) (8  punktów)
    • Toczniowetoczniowe zapalenie nerek klasy III lub IV (histopatologia) (10  punktów)

Domeny i kryteria immunologiczne

  • Przeciwciała antyfosfolipidowe (APA)
    • Przeciwciałaantykardiolipinowe IgG przeciwko kardiolipinie >>40 GPL lub anty-Beta2GP1-IgG >>40 E lub występowanie antykoagulantu toczniowego (2  punkty)
  • BiaUkłkaad dopełniacza
    • Niskiniski poziom C3 lub niski poziom C4 (3  punkty)
    • Niskiniski poziom C3 i  niski poziom C4 (4  punkty)
  • Wysoce swoiste przeciwciaautoprzeciwciała
    • Przeciwciaprzeciwciała anty-dsDNA (6  punktów)
    • Przeciwciaprzeciwciała anty-Sm (6  punktów)

Ocena

  • W  celu sklasyfikowania danej choroby jako toczeń rumieniowaty układowy, należy uzyskać co najmniej 10 punktów (oprócz kryterium wejściowegokoniecznego: podwyższone miano przeciwciał przeciwjądrowych- ANA).
  • Kwestie, które należy uwzględnić podczas oceny
    • Kryteria wolno akceptowaćspełnione jedynie wówczas, gdy danego objawu nie można wyjaśnić w innyinną, lepszybardziej sposóbprawdopodobną przyczyną.
    • Wystarczy, aby dane kryterium wystąpiło choć jeden raz.
    • Czas pojawienia się jednego kryterium nie musi pokrywać się z  czasem wystąpienia innego.
    • Do sklasyfikowaniazaklasyfikowania danego schorzenia jako toczeń rumieniowaty układowy, konieczna jest obecność co najmniej jednego kryterium z  domeny klinicznej.
    • Jeżeli pacjent spełnia więcej niż jedno z  kryterium z  danej domeny, uwzględnione zostaje jedynie kryterium z  najwyższą liczbą punktów.

Rozpoznania różnicowe

PostaciePostaci tocznia rumieniowatego, które należy rozróżnić od tocznia rumieniowatego układowego (TRU)

  • Skórny toczeń rumieniowaty (CLE)17
    • W  przeciwieństwie do tocznia rumieniowatego układowego, toczeń skórny jest ograniczony głównie do skóry.
    • Podziapodział na cztery podtypy:
      1. ostry skórny toczeń rumieniowaty (ACLE)
      2. podostry skórny toczeń rumieniowaty (SCLE),
      3. przewlekły skórny toczeń rumieniowaty (CCLE) z  trzema podpostaciami:
        • toczeń rumieniowaty krążkowy (DLE, najczęstsza postać tocznia skórnego);
        • toczeń rumieniowaty głęboki (LEP);
        • toczeń odmrozinowy (chilblain lupus erythematosus – CHLE);
      4. nawracający skórny toczeń rumieniowaty (ICLE).
    • Przejprzejście skórnego tocznia rumieniowatego w  toczeń rumieniowaty układowy
      • ostry skórny toczeń rumieniowaty (ACLE): często
      • podostry skórny toczeń rumieniowaty (SCLE): około 10–15 %
      • toczeń rumieniowaty krążkowy (DLE): <5%><5%
      • Pozostałe podtypy występują bardzo rzadko.
  • Toczeń rumieniowaty polekowy
    • Choroba przypominająca toczeń, która ujawnia się od kilku tygodni do kilku lat po rozpoczęciu farmakoterapii.18.
    • Choroba dotyka w  równym stopniu kobiety i  mężczyzn.19.
    • Zwykle występuje jeden lub więcej objawów, takich jak19:
    • Zajęcie OUN i  nerek występuje rzadko.
    • ChorobęToczeń polekowy mogą powodować liczne lekisubstancje19:
      • hydralazyna,
      • prokainamid,
      • chinidyna,
      • izoniazyd,
      • diltiazem,
      • minocyklina,
      • karbamazepina,
      • InhibitorInhibitory TNF-alfa
      • interferon alfa,
      • inne.
    • Ustustąpienie objawów w  ciągu kilku dni do kilku miesięcy po odstawieniu wywołującego je leku
  • Toczeń rumieniowaty noworodków20
    • Wywowywołany przez pasażprzenikanie przeciwciał (anty-SS-A/Ro, anty-SS-B/La) przez łożysko ciężarnych pacjentek chorujących na toczeń21.
      • Toczeń noworodkowy rozwija się tylko u  1–2% dzieci matek z  dodatnim mianem przeciwciał.22.
    • Obrazobraz kliniczny
    • Ustępuje samoistnie w  ciągu pierwszych tygodni lub miesięcy życia

Wywiad

Badanie przedmiotowe

  • UwagaUWAGA: w  przypadku tocznietocznia nie ma określonych wzorców zajęcia narządów!4!
  • Skóra
    • najczęściej zmiany charakterystyczne dla ostrego skórnego tocznia rumieniowatego układowego (ACLE)2
      • Rumierumień o  kształcie motyla: symetryczne zaczerwienienie nosa i  policzków
        47389-2-sle.jpg47389-2-sle.jpg
        Rumień o  kształcie motyla w  przebiegu TRU
      • Uoguogólniona wysypka grudkowo-plamista
  • Drugie
  • Błona śluzowa
    • Erozjenadżerki błony śluzowej / owrzodzenia jamy ustnej
  • Stawy
    • Objawyobjawy zapalenia stawów: zaczerwienienie, obrzęk, ból przy ucisku, ograniczenie sprawności
      • ewentualnie zwyrodnienia stawów, przede wszystkim stawów palców dłoni: Artropatiaartropatia Jaccouda2
    • często symetryczne i  obejmujące wiele stawów16
    • miejscepredylekcja predylekcyjne:do mniejszezajmowania stawymniejszych stawów16
  • Ośrodkowy układ nerwowy
  • Węzły chłonne
  • Oczy
    • zaczerwienienie spojówek
  • Opłucna
    • Tarcietarcie opłucnowe
    • Ststłumiony odgłos podczas opukiwania, ściszony szmer pęcherzykowy w  przypadku wysięku opłucnowego
  • Osierdzie
    • Tarcietarcie osierdziowe

Częstotliwość występowania objawów na początku i  w  toku trwania choroby

  • Pierwsza wizyta u  lekarza podstawowej opieki zdrowotnej często z  niewielkimi dolegliwościami ze strony stawów i  skóry4
    • Z praktycznego punktu widzenia naleNależy uwzględnić toczeń rumieniowaty układowy jako jedną z  potencjalnych hipotez, zwłaszcza u młodych kobiet z  zapaleniem stawów/bólami stawów. Często stanowi ono początkową manifestację choroby.4.
  • Częstotliwość występowania objawów na początku choroby
  • Częstotliwość występowania objawów w  dalszym przebiegu choroby2
    • Bbóle stawów/bóle mięśni: 90 %
    • Zmianyzmiany skórne: 75 %
    • Zajzajęcie nerek: 50 %
    • Zapaleniezapalenie opłucnej: 40–60 %
    • Objawyobjawy ze strony OUN: 15–50 %

Badania uzupełniające w  ramach podstawowej opieki zdrowotnej

Laboratoryjne badanie przesiewowe w przypadku klinicznego podejrzenia tocznia rumieniowatego układowego2

Wstępne badania laboratoryjne w poradni specjalistycznej

  • przeciwciaPrzeciwciała przeciwjądrowe (ANA) (test komórek HEp-2 z  określeniem wzoruwzorca fluorescencji)
    • Zgodnie z  nowymi kryteriami EULAR/ACR obecność przeciwciał przeciwjądrowych (ANA) stanowi warunek umożliwiający klasyfikację choroby jako toczeń rumieniowaty układowy.

Dalsza diagnostyka w  przypadku nieprawidłowych wyników przesiewowych badań laboratoryjnych2

  • DalszeOznaczenie zróżnicowanierodzaju przeciwciał przeciwjądrowych (przede wszystkim anty-Sm, anty-SS-A/Ro, anty-SS-B/La, anty-U1-RNP)
    • anty-Sm swoiste dla tocznia rumieniowatego układowego, chorobowość 14–40%
  • Przeciwciała anty-dsDNA
    • swoiste dla tocznia rumieniowatego układowego, chorobowość 70–98%
  • Składowe układu dopełniacza C3, C4
  • Przeciwciała antyfosfolipidowe (APAAPLA)
  • 24-godzinna zbiórka moczu (w  przypadku wykrycia białkakomoczu w  badaniu ogólnym moczu), alternatywnie: stosunek białka do kreatyniny w  dowolnej próbce moczu (patrz też artykuł Białkomocz)
  • Badanie pod kątem obecności erytrocytów dysmorficznych w  osadzie moczu
  • Próby wątroboweAminotransferazy, LDH
  • CK w  przypadku dolegliwości mięśniowych

Diagnostyka specjalistyczna

  • Dalsza diagnostyka specjalistyczna jest zależna od zajęcia narządów.2.
    • Bbłona śluzowa skóry/ jamy ustnej
      • biopsja: histopatologia, w  razie potrzeby immunofluorescencja
    • Stawystawy
    • Mimięśnie
      • elektromiografia
      • RM
      • biopsja mięśni
    • Nerkanerka
      • USG
      • biopsja nereknerki
    • Ppłuca
      • RTG klatki piersiowej
      • tomografia komputerowa wysokiej rozdzielczości klatki piersiowej (HR-TKHRCT)
      • diagnostyka czynności płuc z  pomiarem pojemności dyfuzyjnej
      • płukanie oskrzelowo-pęcherzykowe (BAL)
    • Serceserce
    • Okooko
      • fundoskopia/kontrole /okulistyczne specjalistycznew badaniaprzypadku podprzewlekłego wpływemprzyjmowania środków przeciwmalarycznych
    • Oośrodkowy i obwodowy układ nerwowy
      • elektroencefalografia (EEG)
      • RM
      • TK
      • diagnostykabadanie płynu mózgowo-rdzeniowego
      • USG Doppler przezczaszkowe
      • angiografia
      • badanie neuropsychiatryczne
      • pomiar prędkości przewodzenia impulsów nerwowych (ENG)

Wskazania do skierowania

  • W  przypadku klinicznego i  laboratoryjnego podejrzenia tocznia rumieniowego układowego: skierowanie do poradni reumatologicznej celem potwierdzenia/wykluczenia diagnozy
    • ObecnieAktualnie nie ma jednakbrak wiarygodnego i  zwalidowanego algorytmu oceny pilności przeprowadzenia specjalistycznej diagnozy reumatologicznej.4.
  • Jeżeli wywiad i  badanie nie wykażą jednoznacznie typowej dla tocznia manifestacji klinicznej tocznia, a  w  badaniach laboratoryjnych zauważyć można jedynie nieznaczny wzrost przeciwciał przeciwjądrowych (ANA)4:
    • Podstawowa kontrola w gabinecie lekarza ogólnego jest przydatnawystarczająca, po wyjaśnieniu objawów ostrzegawczych, w przypadku których należy zgłosić sie ponownie.
  • W  przypadku jawnej postaci tocznia: leczenie i obserwacja kontrolnakontrole w  ścisłej współpracy z  reumatologiem, internistą, neurologiem i  dermatologiem. W  przypadku kobiet w  ciąży w  proces leczenia musi być też zaangażowany ginekolog.

Leczenie

Cele leczenia

Nadrzędne cele leczenia

  • Zapewnienie dłuższego przeżycia pacjenta
  • Zapobieganie uszkodzeniom narządów
  • Optymalizacja jakości życia zależnej od zdrowia

Strategia Treat-to-Target (T2T)

  • Podobnie jak w  przypadku reumatoidalnego zapalenia stawów, leczenialeczenie tocznia rumieniowatego układowego rozwija się w  kierunku strategii Treat-to-Target (T2T), lecz z  uwagi na złożoność choroby, podejście T2T jest trudniejsze do wdrożenia w TRU.23
    .
  • W  celu realizacji nadrzędnych celów leczenia należy dążyć do osiągnięcia następujących bezpośrednich efektów23
    :
    • remisja
    • w przypadku braku możliwości osiągnięcia pełnej remisji: stan niskiej aktywności choroby
      • ocena aktywności na podstawie zwalidowanego wskaźnika aktywności TRU (np. SLEDAI) lub swoistych dla danego narządu markerów
    • Jeden z  celów stanowi jednocześnie maksymalne ograniczenie dawki glikokortykosteroidów w  celu ograniczenia działań niepożądanych/powikłań leczenia steroidami.

Ogólne informacje o  leczeniu

  • W  ostatnich latach publikacjaopublikowano wiele różnych wytycznych dotyczących leczenia tocznia rumieniowatego układowego
    • mimo wszystko stosunkowo niewiele dowodów naukowych pozyskanych na podstawie randomizowanych badań2
  • Leczenie:
  • Decyzje dotyczące leczenia należy podejmować wspólnie z  pacjentem.

Postępowanie ogólne zalecane w  przypadku pacjentów chorujących na toczeń rumieniowaty układowy

Ochrona przed słońcem

  • Unikanie ekspozycji na promieniowanie słoneczne24
  • Odzież chroniąca przed słońcem
  • Stosowanie środków do ochrony przeciwsłonecznej z  filtrem SPF 50+2

RzucenieZaprzestanie palenia

  • Dane z  badań niespniespójne, większość z  nich wskazuje jednak na ograniczenie ryzyka rozwoju tocznia wskutek rezygnacji z  nikotyny.4.
  • Ograniczenie skuteczności leków przeciwmalarycznych wskutek palenia tytoniu2

Kontrola masy ciała

  • Prawdopodobnie korzystna pod kątem długoterminowych rokowań24  

Aktywność fizyczna

  • Korzystny wpływ na:
    • jakość życia25
    • ogólną wydolność organizmu25
    • ograniczeniezmniejszenie ryzyka chorób sercowo-naczyniowych4

Fizjoterapia

  • Miejscowe stosowanie ciepła w  przypadku bólu i  stanu zapalnego stawów
  • Ćwiczenia gimnastyczne wspomagające ruchomość stawów
  • Terapia oddechowa poprawiająca ruchomość klatki piersiowej i  zmniejszająca niebezpieczeństworyzyko choroby zakaźnejinfekcji

Szczepienia

  • DawkaKontrola statusu szczepień - szczególnie terminu podania dawek przypominająca szczepieniacych podczas pierwszej wizyty, w  tym szczepieniestatusu szczepienia przeciwko pneumokokom
    • Szczepionki żywe nie są wskazane u  osób poddawanych leczeniu immunosupresyjnemu (w  tym dawki prednizolonu >>20 mg/ na dobę).4.
    • Żywe szczepionki należy podawać zatem przed rozpoczęciem leczenia immunosupresyjnego (np. szczepienie przeciwko różyczce zapewniające ochronę podczas późniejszej ciąży).
  • Coroczne szczepienie ochronne przeciwko grypie

Farmakoterapia

NLPZ

  • Można je stosować przez określony czas u  pacjentów z  niskim ryzykiem powikwystąpienia działań niepożądanych związanych z  NLPZ.24.
  • Zastosowanie zwłaszcza w  przypadku bólu stawów, mięśni, zapalenia błon surowiczych, bólu głowy

lekiLeki przeciwmalaryczne

  • U  wszystkich pacjentów z  toczniem rumieniowatym układowym zaleca się, w  przypadku braku przeciwwskazań, leczenie hydroksychlorochiną.26.
    • Przestrzeganie zasad leczenia można kontrolować poprzez określenie stężenia konkretnych substancji we krwi. Wymaga to jednak współpracy z  pacjentem.
  • Działanie przede wszystkim naw przypadkulelu stawów, zmianyzmian skórnernych, wypadaniewypadania włosów, owrzodzeniaowrzodzeń5
  • Długotrwałe korzyści27
    • unikanie rzutów choroby
    • poprawa długoterminowego przeżycia
    • ochrona przed nieodwracalnymi uszkodzeniami narządów
    • ograniczenie ryzyka powstawania zakrzepów i  osteoporozy
  • Główne działania niepożądane: retinopatia, dolegliwości trawienneżołądkowo-jelitowe, wysypka, ból mięśni, ból głowy
  • Interakcje: inhibitory pompy protonowej mogą ograniczać skuteczność hydroksychlorochiny.2.
    • ważne także w  przypadku podawaniupodawania pacjentom NLPZ

Glikokortykosteroidy

  • Leczenie miejscowe
    • Glikokortykosteroidy
      • owłosiona skóra głowy, powierzchnie dłoni i  stóp: glikokortykosteroidy klasy IV2
      • inne miejscalokalizacje: glikokortykosteroidy klas II–III2
    • Ewentualnie ewentualnie takrolimus lub pimekrolimus jako alternatywa przy dłuższym stosowaniu w  celu uniknięcia działań niepożądanych steroidów.28.
      • stosowanie "poza zarejestrowanymi wskazaniami (off-label")2
  • Glikokortykosteroidy ogólnoustrojowe
    • skuteczne w  przypadku praktycznie wszystkich manifestacji tocznia
    • celemCelem jest możliwie krótkie, przejściowe stosowanie, do czasu zadziauzyskania efektów działania leków przeciwmalarycznych.2
      • stosowanieStosowanie należy w  dużej mierze ograniczyć do leczenia ostrych epizodów choroby (rzutów).
    • W przypadku, gdy podawanie jest konieczne przez dłuższy czas, dawkę należy ograniczyć do maksymalnie 5 (do 7,5) mg/ na dobę i wyrównać ją w toku choroby.

Leki immunosupresyjne

  • Leki immunosupresyjne stosowanależy zastosować26:,
    • w  przypadku niewystarczającego sukcesuefektu terapeutycznego po podawaniuzastosowaniu hydroksychlorochiny (w  monoterapii lub skojarzeniu z  glikokortykosteroidami);
    • jeżeli dawki glikokortykosteroidów nie można ograniczyć przy dłuższym stosowaniu do akceptowalnego poziomu maksymalnie 5 (do 7,5) mg/ na dobę;
    • do początkowego leczenia ciężkich postaci choroby, w  przypadku których występuje niebezpieczeństwo uszkodzenia narządów.
  • Zalecane substancje to:26:
  • Cyklofosfamid  należy stosować w przypadku ciężkiej postaci tocznia, w  przypadku której istnieje ryzyko uszkodzenia narządów lub zgonu oraz jako „leczenie ratunkowe” w  przypadku braku skuteczności innych leków immunosupresyjnych.26.

Leki biologiczne

Belimumab
  • Belimumab to monoklonalne przeciwciało monoklonalne skierowane przeciwko białku stymulatora limfocytów  B, BLyS.
  • Obecnie jedyny lek biologiczny dopuszczony do leczenia tocznia rumieniowatego układowego
  • Stosowanie zalecanejako w ramachdodatkowe dodatkowego leczenialeczenie u  pacjentów z  aktywnym klinicznie i  serologicznie toczniem pomimo standardowegostandardowej leczeniaterapii (hydroksychlorochina i  glikokortykosteroidy z  lekami immunosupresyjnymi lub bez nich)26,
  • Istotny wpływ także na poziom zmęczenieczenia
  • Niezalecany w  przypadku toczniowego zapalenia nerek lub zajęcia OUN30
  • Stosowanie dożylnie, od 2017 r. także podania podskórnierne
  • Działania niepożądane: podwyższone ryzyko depresji i  wystąpienia myśli samobójczych
RytuksymabRituksymab
  • Skuteczność u  chorych z  ciężką postacią choroby w opisach przypadków i w rzeczywistych kohortach, ale brak pierwotnego punktu końcowego w badaniu dopuszczającym
  • Możliwość zastosowania poza wskazaniami rejestracyjnymi ("off label") w  przypadku ciężkiej chorobiechoroby, zagrażającej narządom, opornej na leki immunosupresyjne.26,

Inne terapiemetody leczenia

  • Plazmafereza
    • w  przypadku katastroficznego zespołu antyfosfolipidowego (catastrophic antiphospholipid syndrome, CAPS)
  • Immunoglobuliny (IVIG)

Zoptymalizowana podstawowa opieka – BASIC

  • Tzw. schemat BASIC to prosta koncepcja obejmująca najważniejsze działania w  zakresie immunomodulacji oraz profilaktyki chorób współistniejących:
    • Bone (kości): ochrona kości poprzez podawanie witaminy  D (20  000 IU/tydzień przy obniżonym poziomie 25(OH)D)
    • Antimalarial (leki przeciwmalaryczne): hydroksychlorochina (200 mg/dobę, w  przypadku braku przeciwwskazań)
    • Sun protection (ochrona przed słońcem): filtrkremy SPF 50+
    • Immunization (szczepienia): standardowezgodnie z PSO + grypa/pneumokoki
    • Cardiovascular risk (ryzyko sercowo-naczyniowe): wykrywanie i  modyfikacja czynników ryzyka
  • Dodatkowo pacjentom z  białkomoczem należy podawać inhibitor konwertazy angiotensyny (ACEi) lub antagonistyantagonistę receptora angiotensyny (sartan).

Szczególne problemyprzypadki

TocznioweNefropatia zapalenie nerektoczniowa

  • Klinicznie jawne zajęcie nerek u  około 50% pacjentów31
    • w  badaniu histopatologicznym zmiany w  nerkach u  niemal wszystkich pacjentów
  • Wskazanie do biopsji nerek w przypadkuprzy możliwościpodejrzeniu zajęcia nerek, zwłaszcza w  następujących przypadkach:
    • białkomocz ≥0,5 g/d (lub wskaźnik białka do kreatyniny ≥500 mg/g) – lub
    • poza tym niewyjaśniony inną przyczyną spadek eGFR.
  • Wskazanie do leczenia immunosupresyjnego powinno opierać się na wyniku biopsji nerek.32
    .
    • histopatologiczna klasyfikacja toczniowego zapalenia nerek (klasy I–VI), leczenie immunosupresyjne zalecane w  przypadku toczniowego zapalenia nerek (klasy III–V)32-33
  • W  ramach leczenia indukcyjnego można zastosować mykofenolan mofetylu, cyklofosfamid i  takrolimus (w  połączeniu z  glikokortykosteroidami). Leczenie podtrzymujące obejmuje także azatioprynę.32,34.
  • Możliwość zastosowania rytuksymaburituksymabu w  przypadku choroby opornej na leczenie32
  • Hydroksychlorochina zalecana jako podstawowylek lekpodtrzymujący remisję stosowany u  wszystkich pacjentów chorujących na toczniowe zapalenie nerek32

Choroba ośrodkowego układu nerwowego

  • Zajęcie OUN u  15–50% pacjentów
  • Duże zróżnicowanie pod względem klinicznym, a  przez to często utrudniona diagnostyka.
  • Postępowaniapowanie diagnostyczne zależąy od manifestacji klinicznych: EEG, badanie elektrofizjologiczne, punkcja lędźwiowa, badania neuropsychologiczne, RM35
  • Leczenie
    • glikokortykosteroidy i  leki immunosupresyjne przeznaczone do leczenia procesu zapalnego
    • hamowanie agregacji płytek/antykoagulacja w  przypadku zatorów naczyniowo-mózgowych
    • leczenie objawowe za pomocą leków przeciwpadaczkowych i  antydepresyjnych

Zespół antyfosfolipidowy

  • Jedna z  najważniejszych przyczyn nabytej hiperkoagulacjinadkrzepliwości w społeczeństwie populacji
    • objawia się zatorami żylnymi, tętniczymi i  mikronaczyniowymi36  
  • W  ponad 50% przypadków wyizolowanyizolowany zespół, możliwe także występowanie wtórnej postaci w  przypadku innej autoimmunologicznej choroby podstawowej
  • U  20–30% pacjentów chorujących na toczeń rumieniowaty układowy utrzymuje się stale podwyższony poziom przeciwciał antyfosfolipidowych.36
  • Do objawów klinicznych należą między innymi:
  • Profilaktyka pierwotna
    • Kwaskwas acetylosalicylowy w  niskich dawkach zalecany w  przypadku pacjentów chorujących na toczeń z  przeciwciałami antyfosfolipidowymi, zwłaszcza w  przypadku profilu wysokiego ryzyka
  • Profilaktyka wtórna

Ciąża i  antykoncepcja

Doradztwo przed zajściem w  ciążę  
  • Kobiety chorujące na toczeń rumieniowaty układowy powinny skonsultować się z  lekarzem, który przekaże im informacje na temat odpowiedniegomożliwego przebiegu ciąży i  możliwości kontroli choroby oraz ryzyka i  powikłań.37.
  • Z  uwagi na to, że toczeń nie jest w  zasadzie chorobą dziedziczną, dzieci pacjentów są zwykle zdrowe.
    • U  niektórych może jednak występować (przemijający) toczeń rumieniowaty noworodków.
Płodność
  • Toczeń rumieniowaty układowy najpewniej nie powoduje obniżenia płodności.37.
  • W  niektórych przypadkach niepłodność może wynikać z przyjmowanych leków immunosupresyjnych, a  zwłaszcza cyklofosfamidu.37.
Ocena ryzyka
  • W  przypadku pacjentek chorujących na toczeń, ciąża jest obarczona ryzykiem i  wymaga starannego planowania oraz nadzorowania.nadzoru, Czpo uwzglęstodnieniu jednak w tych warunkachktórych przebiega zwykle prawidłowo.
  • Powikłania tylko w niewielkim stopniu u  kobiet ze  stabilną, łagodną postacią choroby, występują tylko w niewielkim odsetku.38
  • Przed planowaną ciążą, przez minimum 6 miesięcy choroba powinna być w remisji.39
    • w    remisji dobre rokowanie dla przebiegu ciąży, choć zawsze nieco gorsze niż u  zdrowych kobiet5,38
  • Czynniki ryzyka powikłań w  okresie ciąży37
    • aktywna choroba/rzut
    • Toczniowetoczniowe zapalenie nerek
    • Przeciwciaobecność przeciwciała antyfosfolipidoweantyfosfolipidowych
    • Nadcinadciśnienie tętnicze
    • leczenie glikokortykosteroidami ≥10–20 mg/ na dobę ekwiwalentu prednizolonu  
  • Ryzyko dla matek
    • Ciąża może spowodować zwiększenie aktywności choroby, lecz w  większości przypadków jedynie w niewielkim stopniu.24.
    • Ryzyko wystąpienia stanu przedrzucawkowego jest około trzykrotnie wyższe (zwłaszcza w  przypadku toczniowego zapalenia nerek i  przeciwciał antyfosfolipidowych).  
    • Podwyższone ryzyko zakrzepicyzakrzepowo-zatorowe
      • przede wszystkim w okresie  połogu
  • Ryzyko dla dziecka
Leczenie
  • Należy kontynuować leczenie hydroksychlorochiną.2.
    • niższa aktywność choroby i  mniej epizodówzaostrzeń
    • hydroksychlorochinHydroksychlorochinę można podawać także w  okresie karmienia piersią.
  • Korzystny wpływ hydroksychlorochiny na częstość epizodów, przebieg ciąży i  ryzyko wrodzonego bloku AV przewodnictwa powinny być przekazane pacjentkom.
  • W  celu uniknięcia epizodów zaostrzeń lub ich leczenia, pacjentompacjentkom można podawać glikokortykosteroidy, azatioprynę, cyklosporynę A i  takrolimus.37.
RozrzedzenieLeczenie krwiprzeciwkrzepliwe w  przypadku ciąży z obecnością przeciwciał antyfosfolipidowych
  • Z  profilem przeciwciał wysokiego ryzyka przeciwciał, bez wykazanychobecnych w  wywiadzie powikłań ciążowych lub zakrzepówzakrzepowych (żylnych/tętniczych): Zalecanazalecana profilaktyka z  wykorzystaniem kwasu acetylosalicylowego
  • Po powikniepowodzeniach połaniach ciąożowychniczych, w  wywiadzie bez zakrzepówzakrzepicyylnychylnej/tętniczychtniczej): kwas acetylosalicylowy i  heparyna w  dawce profilaktycznej
  • ZakrzepyZakrzepicaylneylna/tętniczetnicza) w  wywiadzie: kwas acetylosalicylowy i  heparyna w  dawce terapeutycznej
Antykoncepcja
  • Kobiety chorujące na toczeń należy poinformować o  możliwościach antykoncepcji przy uwzględnieniu aktywności choroby i  ryzyka zakrzepicy.37.
    • KrWkładkę domacicznążek domaciczny można stosować u  wszystkich pacjentek chorujących na toczeń (z  przeciwciałami antyfosfolipidowymi lub bez nich).37 
  • W  przypadku stabilnej/nieaktywnej choroby i  braku przeciwciał antyfosfolipidowych, można rozważyć podawanie preparatów z estrogenem/progestagenem dwuskładnikowych.37,40.
  • W  przypadku kobiet z  przeciwciałami antyfosfolipidowymi należy starannie przeanalizować ryzyko, ewentualnie zastosować preparaty z progestagenemzawierające jedynie progestageny.37,41.

Ryzyko sercowo-naczyniowe

  • U  pacjentów z  toczniem występuje wyższe ryzyko przedwczesnego rozwoju miażdżycy.
    • uszkodzenia śródbłonkoweonka i naczyniowe naczyń wskutek długotrwałej aktywności zapalnej5
  • Ryzyko chorób sercowo-naczyniowych jest dwa razy wyższe.2,42.
    • U młodych kobiet utrzymuje się wyższe względne ryzyko w  stosunku do ogólnej populacji.4,42
  • Podczas gdy glikokortykosteroidy w  wysokich dawkach mają negatywny wpływ na profil ryzyka związany z  układem krążenia, glikokortykosteroidy w  niskich dawkach mogą korzystnie oddziaływać na obniżenie ryzyka rozwoju miażdżycy.5,43.

Przebieg, powikłania i  rokowanie

Powikłania

  • Wyższe ryzyko chorób współistniejących wskutek samego schorzenia lub powikłań leczenia24
  • Podział powikłań pod względem czasu wystąpienia2
    • w  pierwszych latach przede wszystkim infekcje bakteryjne jako skutek aktywności choroby i  wysokich dawek glikokortykosteroidów
    • po 5 latach trwania choroby głównie powikłania sercowo-naczyniowe2

Przebieg i  rokowanie

  • Przebieg choroby zazwyczaj w  postaci epizodokresów zaostrzeń (rzutów) i remisji
    • pomiędzy poszczególnymilne epizodamiepizody kilkazaostrzeń przedzielone miesięcyącami lub latlatami o  niskiej aktywności choroby
  • Duże rzróżnice w zakresienicowanie przebiegu choroby zależnie od przypadku
    • zakresspektrum obrazu klinicznego od zaledwieniewielkiego lekkichnasilenia objawów z  szybką remisją aż do ciężkiego przebiegu z  niewydolnością narządów i  zgonem
  • Brak istotnych różnic w  obrazie klinicznym pomiędzy kobietami i  mężczyznami7
    • w  przypadku mężczyzn wyższa aktywność choroby w  momencie rozpoznania7
  • Wraz z  wiekiem zasadniczo łagodniejszy przebieg choroby
    • epizody rzadsze i  o  mniejszym nasileniu
  • Częstotliwość występowania uszkodzeń narządowych w  badaniu następczymkontynuacyjnym ("follow-up") po upływie 7 lat44
      • 61% klinicznie wykrywalne uszkodzenie narządów
      • 21% uszkodzenia neuropsychiatryczne
      • 19% uszkodzenia układu mięśniowo-szkieletowego
      • 16% uszkodzenia nerek
  • Obecnie stosowane leki pozwalają poprawić krótko- i  ugo-terminoweugoterminowe rokowanie u  pacjentów z TRU.2.
  • Pacjenci z TRU nadal mają wyższą śmiertelność w  stosunku do pozostałej części populacji, ale dzięki optymalnemu leczeniu wskaźnik przeżycia 5-letniego może wynosić ponad 95%.45.
    • Wskawskaźnik przeżycia 10-letniego: >>90%
    • u  większości pacjentów długość życia jest niemalzbliżona normalnado średniej populacyjnej46
  • Jakość życia: 50–80% pacjentów określa podaje zmęczenie jako główny objaw.47.
    • bBól i  depresja w  przebiegu choroby są czynnikami predykcyjnymi rozwoju przewlekłego zmęczenia.48
    • wsparcieWsparcie społeczne zapewniajest z  kolei dużączynnikiem ochronęochronnym.48

Kontrola przebiegu

  • Badania kontrolne zależą od przebiegu choroby.2.
    • ogólnie rzecz biorącstandardowo co 3–6 miesięcy, a w  przypadku toczniowegonefropatii zapalenia nerektoczniowej początkowo co 2–4 tygodnie w  ciągu pierwszych 2–4 miesięcy
  • Kontrola przebiegu choroby powinna obejmować następujące elementy2:
    • wywiad (między innymi nowe objawy, przyjmowane dodatkowo leki, infekcje)
    • badanie przedmiotowe
    • odnotowanie aktywności choroby za pomocą ustandaryzowanych testów (np. SLEDAI)
    • badania laboratoryjne
      • odczyn BiernackiegoOB
      • CRP (w  przypadku podejrzenia infekcji lub zapalenia opłucnej)
      • morfologia krwi, morfologia WBC
      • kreatynina
      • próby wątroboweaminotransferazy
      • badanie ogólne moczu, stosunekwskaźnik białkaalbumina/kreatynina dow kreatyninymoczu
      • Skskładowe układu dopełniacza C3, C4
      • przeciwciaPrzeciwciała anty-dsDNA: indywidualnyich przebiegmiano chorobykoreluje wskazuje na ichz aktywnośćcia choroby.
        • wzrost poziomu przeciwciał anty-dsDNA często już na kilka miesięcy przed wystąpieniem epizodu zaostrzenia, równolegle do spadku składowych układu dopełniacza
        • wysokoWysokość miana przeciwciał przeciwjądrowych (ANA) nie koreluje z  aktywnością tocznia!
    • konsultacja okulistyczna w  przypadku stosowania hydroksychlorochiny i  chlorochiny: w  przypadku braku czynników ryzyka badanie przed rozpoczęciem leczenia, po upływie 5 lat, a  następnie co roku26
    • ewentualnie dodatkowo diagnostyka instrumelntalna
    • inwazyjna (np. biopsja nerki)
  • Istotne znaczenie ma systematyczna wymiana informacji na temat przebiegu choroby pomiędzy lekarzem podstawowej opieki zdrowotnej a reumatologiem.49.

Informacje dla pacjentów

Informacje dla pacjentów w  Deximed

Ilustracje

47389-2-sle.jpg
Toczeń rumieniowaty układowy
47350-2-sle.jpg
Toczeń rumieniowaty układowy

Źródła

Wytyczne

  • EuropeanFanouriakis AllianceA, ofKostopoulou AssociationsM, forAndersen RheumatologyJ, (EULAR)et al. Update of the EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus: 2023 update. StanAnnals naof 2019the Rheumatic Diseases, October 2023.  www.eular.orgPubMed
  • European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR). Recommendations for the management of systemic lupus erythematosus with neuropsychiatric manifestations. Stan na 2010.  www.eular.org
  • European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR). Update of the  recommendations for the management of lupus nephritis. Stan na 2019.  www.ard.bmj.com
  • European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR). Recommendations for women's health and the management of family planning, assisted reproduction, pregnancy and menopause in patients with systemic lupus erythematosus and/or antiphospholipid syndrome. Stan na 2017.  www.eular.org
  • T2T/SLE Working Group. Treat-to-target in systemic lupus erythematosus: recommendations from an international task force. Stan na 2014.  www.ard.bmj.com

Piśmiennictwo

  • Gajewski P, Jaeschke R. (red.) Interna Szczeklika 2023, s. 2083-95. Medycyna Praktyczna, Kraków 2023
  1. Tsokos GC. Systemic lupus erythematosus. N Engl J Med 2011; 365: 2110-21. pmid:22129255.  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=22129255[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=22129255[uid]" target="_blank">PubMed
  2. Kuhn A, Bonsmann G, Anders H-J, Herzer P, Tenbrock K, Schneider M. The Diagnosis and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus. Dtsch Arztebl Int. 2015 Jun 19;112(25):423-32.  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=kuhn+bonsmann+anders" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=kuhn+bonsmann+anders" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  3. Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 1997;40:1725.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9324032" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9324032" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  4. Gergianaki I, Bertsias G. Systemic Lupus Erythematosus in Primary Care: An Update and Practical Messages for the General Practitioner. Front Med (Lausanne) 2018; 5:161.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5986957/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5986957/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  5. D'Cruz DP. Systemic lupus erythematosus. BMJ 2006; 332: 890-4. PubMed
  6. Groot N, Graeff N, Avcin T, et al. European evidence-based recommendations for diagnosis and treatment of childhood-onset systemic lupus erythematosus: the SHARE initiative. Ann Rheum Dis 2017 Nov; 76(11): 1788-1796. pmid:28630236  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=28630236[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=28630236[uid]" target="_blank">PubMed
  7. La Paglia G, Leone M, Lepri G, et al. One year in review 2017: systemic lupus erythematosus. Clin Exp Rheumatol 2017; 35: 551-561. pmid:28721860  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=28721860[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=28721860[uid]" target="_blank">PubMed
  8. Mok C, Lau S. Pathogenesis of systemic lupus erythematosus. J Clin Pathol 2003; 56: 481-490.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1769989/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1769989/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  9. Choi J, Kim S, Craft J. The Pathogenesis of Systemic Lupus Erythematosus – An Update. Curr Opin Immunol 2012; 24: 651-657.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3508331/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3508331/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Arbuckle M, McClain M, Rubertone M, et al. Development of autoantibodies before the clinical onset of systemic lupus erythematosus. N Engl J Med 2003; 349: 1526-33.  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=N Engl J Med [ta]+AND+349[vol]+AND+1526[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=N Engl J Med [ta]+AND+349[vol]+AND+1526[page]" target="_blank">PubMed
  11. Ramos P, Brown E, Langefeld C. Genetic Factors Predisposing to Systemic Lupus Erythematosus and Lupus Nephritis. Semin Nephrol 2010; 30: 164-176.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2847514/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2847514/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  12. Moser, KL, Kelly, JA, Lessard CJ, Harley JB. Recent insights into the genetic basis of systemic lupus erythematosus. Genes Immun 2009; 10: 373-9. doi:10.1038/gene.2009.39 DOI
  13. Doria A, Cutolo M, Ghirardello A, et al. Steroid hormones and disease activity during pregnancy in systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2002; 47: 202-9. pmid:11954015 PubMed
  14. Bengtsson A, Rylander L, Hagmar L, et al. Risk factors for developing systemic lupus erythematosus: a case-control study in southern Sweden.. Rheumatology (Oxford) 2002; 41: 563-571. pmid:12011382  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=12011382[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=12011382[uid]" target="_blank">PubMed
  15. Aringer M, Costenbader K, Daikh D, et al. 2019 European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology Classification Criteria for Systemic Lupus Erythematosus. Arthritis && Rheumatology 2019; 71: 1400-1412. doi:10.1002/art.40930  http://dx.doi.org/10.1002/art.40930" href="http://dx.doi.org/10.1002/art.40930" target="_blank">DOI
  16. Vu Lam N-C, Ghetu MV, Bieniek ML. Systemic lupus erythematosus: Primary care approach to diagnosis and management. Am Fam Physician 2016 Aug 15; 94(4): 284-94. pmid:27548593  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=27548593[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=27548593[uid]" target="_blank">PubMed
  17. Okon LG, Werth VP. Cutaneous Lupus Erythematosus: Diagnosis and treatment. Best Pract Res Clin Rheumatol 2013; 27: 391-404. pmid:24238695  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=24238695[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=24238695[uid]" target="_blank">PubMed
  18. Rubin RL. Drug-induced lupus. Expert Opin Drug Saf 2015; 14: 361-78. pmid:25554102  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=25554102[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=25554102[uid]" target="_blank">PubMed
  19. Kauffman C. Drug-induced lupus erythematosus. Medscape, updated: Jul 10, 2018. Zugriff 02.11.18.  https://emedicine.medscape.com/article/1065086-overview#a3" href="https://emedicine.medscape.com/article/1065086-overview#a3" target="_blank">emedicine.medscape.com
  20. Gluhovschi C, Gluhovschi G, Petrica L, et al. Pregnancy Associated with Systemic Lupus Erythematosus: Immune Tolerance in Pregnancy and Its Deficiency in Systemic Lupus Erythematosus--An Immunological Dilemma. J Immunol Res 2015. pmid:26090485 PubMed
  21. Hon K, Leung H. Neonatal Lupus Erythematosus. Autoimmune Diseases 2012; 2012: 1-6.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3437607/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3437607/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  22. Femia A. Neonatal and Pediatric Lupus Erythematosus. Medscape, updated: Jun 08, 2016. Zugriff 03.11.2018.  https://emedicine.medscape.com/article/1006582-overview#a4" href="https://emedicine.medscape.com/article/1006582-overview#a4" target="_blank">emedicine.medscape.com
  23. van Vollenhoven R, Mosca M, Bertsias G, et al. Treat-to-target in systemic lupus erythematosus: recommendations from an international task force. Ann Rheum Dis 2014; 73: 958-967. doi:10.1136/annrheumdis-2013-205139  http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2013-205139" href="http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2013-205139" target="_blank">DOI
  24. Bertsias G, Ioannidis J, Boletis J, et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis 2008; 67: 195-205. doi:10.1136/ard.2007.070367  http://dx.doi.org/10.1136/ard.2007.070367" href="http://dx.doi.org/10.1136/ard.2007.070367" target="_blank">DOI
  25. Carvalho MR, Sato EI, Tebexreni AS, Heidecher RT, Schenkman S, Neto TL. Effects of supervised cardiovascular training program on exercise tolerance, aerobic capacity, and quality of life in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2005; 53: 838-44.  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Arthritis Rheum [ta]+AND+53[vol]+AND+838[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Arthritis Rheum [ta]+AND+53[vol]+AND+838[page]" target="_blank">PubMed
  26. Fanouriakis A, Kostopoulou M, Alunno A, et al. 2019 update of the EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis 2019;78:736–745.  https://ard.bmj.com/content/78/6/736" href="https://ard.bmj.com/content/78/6/736" target="_blank">ard.bmj.com
  27. Ruiz-Irastorza G, Ramos-Casals M, Brito-Zeron P, Khamashta MA. Clinical efficacy and side effects of antimalarials in systemic lupus erythematosus: a systematic review. Ann Rheum Dis 2010; 69: 20-8.  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Ann Rheum Dis [ta]+AND+69[vol]+AND+20[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Ann Rheum Dis [ta]+AND+69[vol]+AND+20[page]" target="_blank">PubMed
  28. Hannah J, Casian A, D'Cruz D. Tacrolimus use in lupus nephritis: A systematic review and meta-analysis. Autoimmun Rev 2015. pmid:26427983 PubMed
  29. Sakthiswary R, Suresh E. Methotrexate in systemic lupus erythematosus: a systematic review of its efficacy. Lupus. 2014 Mar;23(3):225-35. doi: 10.1177/0961203313519159. DOI
  30. Srivastava A. Belimumab in Systemic Lupus Erythematosus. Indian J Dermatol 2016; 61: 550-553.  http://www.e-ijd.org/article.asp?issn=0019-5154;year=2016;volume=61;issue=5;spage=550;epage=553;aulast=Srivastava" href="http://www.e-ijd.org/article.asp?issn=0019-5154;year=2016;volume=61;issue=5;spage=550;epage=553;aulast=Srivastava" target="_blank">www.e-ijd.org
  31. Bertsias G, Tektonidou M, Amoura Z, et al. Joint European League Against Rheumatism and European Renal Association–European Dialysis and Transplant Association (EULAR/ERA-EDTA) recommendations for the management of adult and paediatric lupus nephritis. Ann Rheum Dis 2012; 71: 1771-1782. doi:10.1136/annrheumdis-2012-201940  http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2012-201940" href="http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2012-201940" target="_blank">DOI
  32. Fanouriakis A, Kostopoulou M, Cheema K, et al. 2019 Update of the Joint European League Against Rheumatism and European Renal Association– European Dialysis and Transplant Association (EULAR/ ERA–EDTA) recommendations for the management of lupus nephritis. Ann Rheum Dis 2020;79:713–723.  https://ard.bmj.com/content/79/6/713" href="https://ard.bmj.com/content/79/6/713" target="_blank">ard.bmj.com
  33. Weening J, D’Agati V, Schwartz M, et al. The Classification of Glomerulonephritis in Systemic Lupus Erythematosus Revisited. Kidney Int 2004; 65: 521–530.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14717922" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14717922" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  34. Muangchan C, van Vollenhoven RF, Bernatsky SR, et al. Treatment algorithms in systemic lupus erythematosus. Arthritis Care Res (Hoboken) 2015. pmid:25777803 PubMed
  35. Bertsias G, Ioannidis J, Aringer M, et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus with neuropsychiatric manifestations. Ann Rheum Dis 2010; 69: 2074-2082. doi:10.1136/ard.2010.130476  http://dx.doi.org/10.1136/ard.2010.130476" href="http://dx.doi.org/10.1136/ard.2010.130476" target="_blank">DOI
  36. Garcia D, Erkan D. Diagnosis and Management of the Antiphospholipid Syndrome. N Engl J Med 2018; 378: 2010-2021. doi:10.1056/NEJMra1705454  http://dx.doi.org/10.1056/NEJMra1705454" href="http://dx.doi.org/10.1056/NEJMra1705454" target="_blank">DOI
  37. Andreoli L, Bertsias G, Agmon-Levin N, et al. EULAR recommendations for women’s health and the management of family planning, assisted reproduction, pregnancy and menopause in patients with systemic lupus erythematosus and/or antiphospholipid syndrome. Ann Rheum Dis 2017; 76: 476-485. doi:10.1136/annrheumdis-2016-209770  http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2016-209770" href="http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2016-209770" target="_blank">DOI
  38. Buyon JP, Kim MY, Guerra MM, et al. Predictors of Pregnancy Outcomes in Patients With Lupus: A Cohort Study. Ann Intern Med 2015; 163: 153-63. pmid:26098843  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=26098843[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=26098843[uid]" target="_blank">PubMed
  39. Stojan G, Baer AN. Flares of systemic lupus erythematosus during pregnancy and the puerperium: prevention, diagnosis and management. Expert Rev Clin Immunol 2012; 8: 439-53. pmid:22882219 PubMed
  40. Petri M, Kim MY, Kalunian KC, et al.; OC-SELENA Trial. Combined oral contraceptives in women with systemic lupus erythematosus. N Engl J Med 2005; 353: 2550-8. New England Journal of Medicine
  41. ACOG Committee on Practice Bulletins-Gynecology. ACOG practice bulletin. No. 73: Use of hormonal contraception in women with coexisting medical conditions. Obstet Gynecol 2006; 107: 1453-72. PubMed
  42. Schoenfeld SR, Kasturi S, Costenbader KH. The epidemiology of atherosclerotic cardiovascular disease among patients with SLE: a systematic review. Semin Arthritis Rheum. (2013) 43:77–95. doi:10.1016/j.semarthrit.2012.12.002  http://dx.doi.org/10.1016/j.semarthrit.2012.12.002" href="http://dx.doi.org/10.1016/j.semarthrit.2012.12.002" target="_blank">DOI
  43. El-Magadmi M, Bodill H, Ahmad Y, Durrington PN, Mackness M, Walker M, et al. Systemic lupus erythematosus: an independent risk factor for endothelial dysfunction in women. Circulation 2004; 110: 399-404.  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Circulation [ta]+AND+110[vol]+AND+399[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Circulation [ta]+AND+110[vol]+AND+399[page]" target="_blank">PubMed
  44. Rivest C, Lew RA, Welsing PM, Sangha O, Wright EA, Roberts WN, et al. Association between clinical factors, socioeconomic status, and organ damage in recent onset systemic lupus erythematosus. J Rheumatol 2000;27:680-4. PubMed
  45. Yurkovich M, Vostretsova K, Chen W, Aviña-Zubieta JA. Overall and cause-specific mortality in patients with systemic lupus erythematosus: a meta-analysis of observational studies. Arthritis Care Res (Hoboken) 2014; 66: 608-16. pmid:24106157  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=24106157[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=24106157[uid]" target="_blank">PubMed
  46. Bartels C. Systemic Lupus Erythematosus (SLE). Medscpae, Updated: Nov 14, 2017. Zugriff 28.10.17.  https://emedicine.medscape.com/article/332244-overview#a5" href="https://emedicine.medscape.com/article/332244-overview#a5" target="_blank">emedicine.medscape.com
  47. Ahn G, Ramsey-Goldman R.. Fatigue in systemic lupus erythematosus. Int J Clin Rheumtol 2012; 7: 217-227.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3380630/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3380630/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  48. Jump RL, Robinson ME, Armstrong AE, Barnes EV, Kilbourn KM, Richards HB. Fatigue in systemic lupus erythematosus: contributions of disease activity, pain, depression, and perceived social support. J Rheumatol 2005; 32: 1699-705.  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=J Rheumatol [ta]+AND+32[vol]+AND+1699[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=J Rheumatol [ta]+AND+32[vol]+AND+1699[page]" target="_blank">PubMed
  49. Wallace D. Improving the prognosis of SLE without prescribing lupus drugs and the primary care paradox. Lupus 2008. doi:10.1177/0961203307086267  http://dx.doi.org/10.1177/0961203307086267" href="http://dx.doi.org/10.1177/0961203307086267" target="_blank">DOI
  50. Lam N, Ghetu M, Bieniek M. Systemic Lupus Erythematosus: Primary Care Approach to Diagnosis and Management. Am Fam Physician 2016; 94: 284- 294.  https://www.aafp.org/afp/2016/0815/p284.html" href="https://www.aafp.org/afp/2016/0815/p284.html" target="_blank">www.aafp.org
  51. American College of Rheumatology Ad Hoc Committee on Systemic Lupus Erythematosus Guidelines. Guidelines for referral and management of systemic lupus erythematosus in adults. Arthritis Rheum. 1999; 42(9):1785-1796.  https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10513791" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10513791" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov
  52. Rees F, Doherty M, Grainge M, et al. The worldwide incidence and prevalence of systemic lupus erythematosus: a systematic review of epidemiological studies.. Rheumatology 2017; 56: 1945-1961. doi:10.1093/rheumatology/kex260  http://dx.doi.org/10.1093/rheumatology/kex260" href="http://dx.doi.org/10.1093/rheumatology/kex260" target="_blank">DOI
  53. Lehmann P, Homey B. Clinic and pathophysiology of photosensitivity in lupus erythematosus. Autoimmun Rev 2009; 8: 456-61. pmid:19167524  http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=19167524[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=19167524[uid]" target="_blank">PubMed
  54. Navarra SV, Guzmán RM, Gallacher AE, et al. Efficacy and safety of belimumab in patients with active systemic lupus erythematosus: a randomised, placebo-controlled, phase 3 trial. Lancet 2011; 377: 721-31. PubMed
  55. Furie R, Petri M, Zamani O, et al. A phase III, randomized, placebo-controlled study of belimumab, a monoclonal antibody that inhibits B lymphocyte stimulator, in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2011; 63: 3918-30. PubMed
  56. Henderson L, Masson P, Craig JC, Flanc RS, Roberts MA, Strippoli GFM, Webster AC. Treatment for lupus nephritis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 12. Art. No.: CD002922. DOI: 10.1002/14651858.CD002922.pub3.  https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23235592/" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23235592/" target="_blank">pubmed.ncbi.nlm.nih.gov
  57. Tunnicliffe DJ, Palmer SC, Henderson L, et al. Immunosuppressive treatment for proliferative lupus nephritis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2018, Issue 6. Art. No.: CD002922. DOI: 10.1002/14651858.CD002922.pub4  http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD002922.pub4" href="http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD002922.pub4" target="_blank">DOI

Autorzy

  • Natalia Jagiełła, lekarz rezydent medycyny rodzinnej, Grupowa Praktyka Lekarzy Rodzinnych w Krakowie (recenzent)
  • Adam Windak, Prof. dr hab. n. med., specjalista medycyny rodzinnej, Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum w Krakowie (redaktor)
  • Michael Handke, profProf. dr hab. n. med., specjalista chorób wewnętrznych, kardiologii i  intensywnej terapii, Fryburg Bryzgowijski
M32; M320; M321; M328; M329
Systemisk lupus erytematosus; l99 annan muskuloskeletal sjukdom
LE; SLE; SystemischerToczeń Lupusrumieniowaty erythematodesukładowy; AutoimmunerkrankungChoroba autoimmunologiczna; SchmetterlingserythemRumień w kształcie motyla; MedikamenteninduzierterToczeń Lupusrumieniowaty erythematodesukładowy; NeonatalerToczeń Lupusrumieniowaty erythematodesnoworodków; Lupus-NephritisToczniowe zapalenie nerek; ZNS-LupusToczen rumieniowaty z zajęciem OUN; Antiphospholipid-SyndromZespół antyfosfolipidowy; Lichtempfindlichkeit;Nadwrażliwość Photosensibilitätna światło; ANA; AntinukleärePrzeciwciała Antikörperprzeciwjądrowe; AntiPrzeciwciała anty-dsDNA-AK; AntiPrzeciwciała anty-Sm-AK; EULAR; ACR; SLICC; Belimumab; RituximabRytuksymab; HydroxychloroquinHydroksychlorochina; GlukokortikoideGlikokortikosteroidy; ImmunsuppressivaSterydy; Leki immunosupresyjne; Immunosupresja
Toczeń rumieniowaty układowy (TRU)
document-disease document-nav document-tools document-theme
Definicja: tocze Toczeń rumieniowaty układowy to przewlekła choroba autoimmunologiczna, przebiegająca z  epizodami zaostrzeń i remisji. Może atakowazajmować praktycznie wszystkie narządy i  mieć różne stopnie nasilenia. Obraz kliniczny, przebieg i rokowanie są bardzo rzróżnenicowane.
Medibas Polska (staging)
Toczeń rumieniowaty układowy (TRU)
/link/06d6b7f60a504ef9bf2825ea2709ccad.aspx
/link/06d6b7f60a504ef9bf2825ea2709ccad.aspx
toczen-rumieniowaty-ukladowy-trl
SiteDisease
Toczeń rumieniowaty układowy (TRU)
K.Reinhardt@gesinform.de
Klive.Reinhardt@gesinformcom#dr.dedabrowska@wp.pl
pl
pl
pl