Informacje ogólne
Definicja
- Toczeń rumieniowaty układowy (TRU) to przewlekła choroba autoimmunologiczna, przebiegająca
z epizodamizwykle w postaci epizodów zaostrzeń i remisji. 1.
- Może atakować praktycznie wszystkie narządy i
- Obraz kliniczny, przebieg i rokowanie są bardzo
rzróżnenicowane.
- Może atakować praktycznie wszystkie narządy i
ProblemyWyzwania dla lekarzy pierwszego kontaktu
- Uporządkowanie złoż
onychoności objawów może sprawiać trudności zwłaszcza we wczesnej fazie choroby.2.
- brak poszczególnych pojedynczych objawów patognomonicznych, przez co diagnozę stawia się
raczejna podstawie całości obrazu klinicznego - kryteriów klinicznych i
- brak poszczególnych pojedynczych objawów patognomonicznych, przez co diagnozę stawia się
ryzykoRyzykoabykierowaniapacjent odbywał konsultacje specjalistów z różnych dziedzin upacjentów na wiele konsultacji specjalistycznych zindywidualnychmnogości zróżnicowanych objawów2Opracowanieopracowanieszerokichwszechstronnych algorytmów rozpoznań różnicowych2
- Z
. - Rola lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej
możliwewczesne(podejrzenie)/rozpoznanierozpoznaniechorobyLeczenieleczenie ichorobyWykrywaniemonitorowanie i wykrywanie objawówostrzegawczychalarmowych ize skierowaniemskierowanie do poradni reumatologicznejDodatkowododatkowo, wstopniunasileniu choroby - kontrola przebieguwew ścisłej współpracy z
Częstotliwość występowania
- Chorobowość
Chorobowośćroczniew Niemczechrozpoznaniu TRU stawia się u około4020na 100000mieszkańcpacjentów2
- Podział według płci
Stosunekstosunek liczby kobiet do mężczyzn około 9:15- Choroba
dotykarozwijazwłaszczasię najczęściej u kobiet w
- Różnice etniczne
- częstsze występowanie u
- częstsze występowanie u
- Wiek pojawienia się pierwszych objawów
Choroba moMożeujawniwystępować się we wszystkich grupach wiekowych, lecz najczęściejjejpierwsze objawysujawniająwidocznesię pomiędzy 15. a
- Dzieci
Etiologia i patogeneza
Etiologia
- Etiologia tocznia rumieniowatego układowego nie jest znana.
Patogeneza
- Dokładne mechanizmy patologiczne
chorobywywołujące chorobę wwyjaśnionepoznane.7. - Przewlekła choroba autoimmunologiczna, która może zaatakować niemal wszystkie narządy i
- Czynniki środowiskowe w
eliminacjęzaburzenie tolerancji immunologicznej własnych antygenów.7.- Charakterystyczną cechą TRU jest reakcja immunologiczna na antygeny jądra komórkowego (ANA - przeciwciała przeciwjądrowe).8
.
- Charakterystyczną cechą TRU jest reakcja immunologiczna na antygeny jądra komórkowego (ANA - przeciwciała przeciwjądrowe).8
- Wytwarzanie przeciwciał autoimmunologicznych przez autoreaktywne limfocyty9
- Krążące autoprzeciwciała wraz z
- Przeciwciała autoimmunologiczne mogą
występowabyćjużobecne wiele lat przed pojawieniem się objawów choroby, przez co można zakładać jej wieloczynnikową patogenezę.5,10.
Czynniki predysponujące
- Istotny wpływ na rozwój choroby ma wiele czynników genetycznych.11
.
- częste przypadki choroby w
- częste przypadki choroby w
SkFototyp skórary wrażliwaliwy na działanie promieni słonecznych- Na wystąpienie choroby lub nasilenie jej objawów wpływa także ekspozycja na promieniowanie UV.
- Podwyższone stężenie estrogenu i
reakcjiwimmunologicznejreakcjach immunologicznych zachodzących w organizmie.8.- często w
- Do rozwoju choroby może także przyczynić się ciąża.13
.
- często w
- Tendencja do wyższego ryzyka wystąpienia choroby u
palaczyosóbpapierosówpalących papierosy14 - Niespójne dane dotyczące możliwych czynników predysponujących, między innymi narażenie na rozpuszczalniki, środki ochrony roślin, metale ciężkie, zanieczyszczenia powietrza, szczepienia, choroby zakaźne4
. - Spożywanie alkoholu zmniejsza ryzyko choroby.14
.
ICD-10
- M32 Toczeń rumieniowaty układowy (TRU)
- M32.0 Toczeń rumieniowaty układowy polekowy
- M32.1 Toczeń rumieniowaty układowy z
- M32.8 Inne postacie tocznia rumieniowatego układowego
- M32.9 Toczeń rumieniowaty układowy, nieokreślony
Diagnostyka
Nowe kryteria klasyfikacji EULAR/ACR
- 2019 – wprowadzenie nowych kryteriów klasyfikacji EULAR (Europejskie Stowarzyszenie na rzecz Reumatologii, European Alliance of Associations for Rheumatology, dawniej European League Against Rheumatism) oraz ACR (Amerykańskie Stowarzyszenie Reumatologii, American College of Rheumatology)15
- Nowe kryteria mają na celu nie tylko klasyfikację
badańobjawów, ale także ułatwienie wcześniejszego rozpoznania tocznia rumieniowatego układowego.
- Nowe kryteria mają na celu nie tylko klasyfikację
- W
dziękiwiększejkszą dokładnością wykrywania TRU. - EULAR/ACR (2019): czułość 98%, swoistość 96%15
- Klasyfikacja SLICC (2012): czułość 97%, swoistość 90%
- Klasyfikacja ACR (1982, zmodyfikowana w
- W
PrzykNa przykład:Potwierdzonepotwierdzone histopatologicznie zapalenie nerek ma większą wagę niż gorączka o
Kryterium wejściowekonieczne: dodatnie ANA (przeciwciała przeciwjądrowe)
- Warunkiem wstępnym umożliwiającym klasyfikację choroby
najako podejrzenie TRU, jest podwyższone miano przeciwciał przeciwjądrowych>>1:80.- U
- Obecność przeciwciał przeciwjądrowych można jednak także wykryć u
- U
Domeny i kryteria kliniczne
- Ogó
lne objawylnoustrojowaGorgorączka (2
- Skó
rarna - Zapalenie stawów
Zapaleniezapalenie błony maziowej w,lub sztywność poranna>>30 min (6
NeurologiaNeurologicznaMajaczeniemajaczenie (2Psychozapsychoza (3Napadynapady drgawkowe (5
- Zapalenie bł
onyonsurowiczejsurowiczychWysiwysięk opłucnowy lub wysięk osierdziowy (5Ostreostre zapalenie osierdzia (6
HematologiaHematologicznaLeukopenialeukopenia (3Trombocytopeniatrombocytopenia - małopłytkowość (4Hemolizahemoliza autoimmunologiczna (4
NerkaNerkowaBiabiałkomocz>>0,5 g/24 h (4Toczniowetoczniowe zapalenie nerek klasy II lub V (histopatologia) (8Toczniowetoczniowe zapalenie nerek klasy III lub IV (histopatologia) (10
Domeny i kryteria immunologiczne
- Przeciwciała antyfosfolipidowe (APA)
PrzeciwciałaantykardiolipinoweIgG przeciwko kardiolipinie >>40 GPL lub anty-Beta2GP1-IgG>>40 E lub występowanie antykoagulantu toczniowego (2
BiaUkłkaad dopełniaczaNiskiniski poziom C3 lub niski poziom C4 (3Niskiniski poziom C3 i
- Wysoce swoiste
przeciwciaautoprzeciwciałaPrzeciwciaprzeciwciała anty-dsDNA (6Przeciwciaprzeciwciała anty-Sm (6
Ocena
- W
wejściowegokoniecznego: podwyższone miano przeciwciał przeciwjądrowych- ANA). - Kwestie, które należy uwzględnić podczas oceny
- Kryteria
wolnosąakceptowaćspełnione jedynie wówczas, gdy danego objawu nie można wyjaśnićw innyinną,lepszybardziejsposóbprawdopodobną przyczyną. - Wystarczy, aby dane kryterium wystąpiło choć jeden raz.
- Czas pojawienia się jednego kryterium nie musi pokrywać się z
- Do
sklasyfikowaniazaklasyfikowania danego schorzenia jako toczeń rumieniowaty układowy, konieczna jest obecność co najmniej jednego kryterium z - Jeżeli pacjent spełnia więcej niż jedno z
- Kryteria
Rozpoznania różnicowe
- Zaburzenia autoimmunologiczne
- Choroby nefrologiczne
- Choroby neurologiczne
- Zaburzenia psychiczne
- Zespół przewlekłego zmęczenia
- Fibromialgia
- Choroby hematologiczne
- Choroby skóry
- Infekcje
;
PostaciePostaci tocznia rumieniowatego, które należy rozróżnić od tocznia rumieniowatego układowego (TRU)
- Skórny toczeń rumieniowaty (CLE)17
- W
Podziapodział na cztery podtypy:- ostry skórny toczeń rumieniowaty (ACLE)
, - podostry skórny toczeń rumieniowaty (SCLE)
, - przewlekły skórny toczeń rumieniowaty (CCLE) z
- toczeń rumieniowaty krążkowy (DLE, najczęstsza postać tocznia skórnego)
; - toczeń rumieniowaty głęboki (LEP)
; - toczeń odmrozinowy (chilblain lupus erythematosus – CHLE)
;
- toczeń rumieniowaty krążkowy (DLE, najczęstsza postać tocznia skórnego)
- nawracający skórny toczeń rumieniowaty (ICLE).
- ostry skórny toczeń rumieniowaty (ACLE)
Przejprzejście skórnego tocznia rumieniowatego w- ostry skórny toczeń rumieniowaty (ACLE): często
- podostry skórny toczeń rumieniowaty (SCLE): około 10–15
- toczeń rumieniowaty krążkowy (DLE): <5%>5%><5%
- Pozostałe podtypy występują bardzo rzadko.
- W
- Toczeń rumieniowaty polekowy
- Choroba przypominająca toczeń, która ujawnia się od kilku tygodni do kilku lat po rozpoczęciu farmakoterapii.18
. - Choroba dotyka w
. - Zwykle występuje jeden lub więcej objawów, takich jak19:
Bból stawów: około 90% (często jedyny objaw)Bból mięśni: około 50Wysypkawysypka skórna:ok.około 25% (wykwity rumieniowe, zwykle na obszarach narażonych na działanie promieni słońcaonecznych)Powipowiększenie węzłów chłonnych: <25%>25%>25%GorgorączkaZmzmęczenie
- Zajęcie OUN i
ChorobęToczeń polekowy mogą powodować licznelekisubstancje19:- hydralazyna
, - prokainamid
, - chinidyna
, - izoniazyd
, - diltiazem
, - minocyklina
, - karbamazepina
, InhibitorInhibitory TNF-alfa- interferon alfa
, iinne.Ustustąpienie objawów w
- Choroba przypominająca toczeń, która ujawnia się od kilku tygodni do kilku lat po rozpoczęciu farmakoterapii.18
- Toczeń rumieniowaty noworodków20
Wywowywołany przezpasażprzenikanie przeciwciał (anty-SS-A/Ro, anty-SS-B/La) przez łożysko ciężarnych pacjentek chorujących na toczeń21.
- Toczeń noworodkowy rozwija się tylko u
.
- Toczeń noworodkowy rozwija się tylko u
Obrazobraz klinicznyWysypkawysypka (rozwija się od kilku dni do kilku tygodni po porodzie)Niedokrwistoniedokrwistość/leukocytopenia/trombocytopenia- małopłytkowośćZmianywzrost parametrów wątrobowychBlokibloki AV (do bloku AV III stopnia)
- Ustępuje samoistnie w
Wywiad
- Ogó
lnie:lny- Objawy są bardzo zróżnicowane i
zależąod konkretnego przypadkuindywidualne. WieleMała swoistność objawów - wiele z nich występuje także w- Różny może być także początek choroby: od nagłego do stopniowo postępującego.
- Ciężkie zaburzenia narządowe na początku choroby są rzadkie.
- Objawy są bardzo zróżnicowane i
- Możliwe objawy16
Ogobjawy ogólneobjawyZmęczenie:zmęczenie, wyczerpanie, osłabienie- jeden z
- jeden z
Gorgorączka- Gorączka związana z
- Gorączka związana z
Utratautrata masy ciała
Objawyobjawy neuropsychiatryczneBbóle głowyNapadynapady drgawkoweParestezjeparestezjeDepresjadepresjaZaburzeniazaburzenia poznawcze
SkskóraCzerwoneczerwone, okrągłe wykwityRumierumień oNadwranadwrażliwość na światło- wypadanie włosów
Wwęzły chłonnePowipowiększenie
StawystawyBbóle stawówObrzobrzęk
MimięśnieBból mięśni
NerkinerkiDolegliwodolegliwości związane zJamajama ustnaUszkodzeniauszkodzenia błony śluzowej wSuchosuchość błony śluzowej jamy ustnej
Przewóddolegliwości żołądkowo-jelitowyjelitoweOczyoczy
KrewkrewBladobladość skóry wtórna do anemiiSkskłonność do krwawieńSkskłonność do infekcji
Naczynianaczynia krwionośneObjawyobjawy zespołu Raynauda
Badanie przedmiotowe
UwagaUWAGA: wtocznietocznia nie ma określonych wzorców zajęcia narządów!4!- Skóra
- najczęściej zmiany charakterystyczne dla ostrego skórnego tocznia rumieniowatego układowego (ACLE)2
Rumierumień oRumień oUoguogólniona wysypka grudkowo-plamista
Drugie- drugie pod względem częstotliwości zmiany tocznia rumieniowatego krążkowego (DLE)2
Zapalnezapalne blaszki rumieniowe z
- wypadanie włosów
Ogólnabladość (wZespzespół Raynaudapalców dłoni
- drugie pod względem częstotliwości zmiany tocznia rumieniowatego krążkowego (DLE)2
- Błona śluzowa
Erozjenadżerki błony śluzowej
- Stawy
Objawyobjawy zapalenia stawów: zaczerwienienie, obrzęk, ból przy ucisku, ograniczenie sprawności- ewentualnie zwyrodnienia stawów, przede wszystkim stawów palców
udłoni:Artropatiaartropatia Jaccouda2
- ewentualnie zwyrodnienia stawów, przede wszystkim stawów palców
- często symetryczne i
miejscepredylekcjapredylekcyjne:domniejszezajmowaniastawymniejszych stawów16- często stawy śródręczno-paliczkowe (MCP)
- często stawy śródręczno-paliczkowe (MCP)
- Ośrodkowy układ nerwowy
Poraporażenia, zaburzenia czucia, zaburzenia koordynacji, zaburzenia widzenia, deficyty nerwów czaszkowychObjawyobjawy neuropatii obwodowej- Węzły chłonne
- Oczy
- zaczerwienienie spojówek
- Opłucna
Tarcietarcie opłucnoweStstłumiony odgłos podczas opukiwania, ściszony szmer pęcherzykowy w
- Osierdzie
Tarcietarcie osierdziowe
Częstotliwość występowania objawów na początku i w toku trwania choroby
- Pierwsza wizyta u
Z praktycznego punktu widzenia naleNależy uwzględnić toczeń rumieniowaty układowy jako jedną z.
- Częstotliwość występowania objawów na początku choroby
Zapaleniazapalenia, bóle stawów: 50Zajzajęcie skóry: 20Zapaleniezapalenie błonyonsurowiczejsurowiczych: 5Gorgorączka: 5- W
- W
Zmzmęczenie: 5Zapaleniezapalenie nerek: 5%Powipowiększenie węzłów chłonnych: 5
- Częstotliwość występowania objawów w
Bbóle stawów/bóle mięśni: 90Zmianyzmiany skórne: 75Zajzajęcie nerek: 50Zapaleniezapalenie opłucnej: 40–60Objawyobjawy ze strony OUN: 15–50
Badania uzupełniające w ramach podstawowej opieki zdrowotnej
Laboratoryjne badanie przesiewowe w przypadku klinicznego podejrzenia tocznia rumieniowatego układowego2
- Morfologia
WBCniedokrwistoNiedokrwistość, leukopenia, małopłytkowość są charakterystyczne w
- OB
charakterystycznCharakterystyczną cechą TRU jest podwyższony poziom OB.
- CRP
- zazwyczaj prawidłowy do nieznacznie podwyższonego
- Kreatynina, eGFR
- Badanie ogólne moczu, w
osadbadanie osadu moczu
Wstępne badania laboratoryjne w poradni specjalistycznej
przeciwciaPrzeciwciała przeciwjądrowe (ANA) (test komórek HEp-2 zwzoruwzorca fluorescencji)- Zgodnie z
- Zgodnie z
Dalsza diagnostyka w przypadku nieprawidłowych wyników przesiewowych badań laboratoryjnych2
DalszeOznaczeniezróżnicowanierodzaju przeciwciał przeciwjądrowych (przede wszystkim anty-Sm, anty-SS-A/Ro, anty-SS-B/La, anty-U1-RNP)- anty-Sm swoiste dla tocznia rumieniowatego układowego, chorobowość 14–40%
- Przeciwciała anty-dsDNA
- swoiste dla tocznia rumieniowatego układowego, chorobowość 70–98%
- Składowe układu dopełniacza C3, C4
- Przeciwciała antyfosfolipidowe (
APAAPLA) - 24-godzinna zbiórka moczu (w
kakomoczu w - Badanie pod kątem obecności erytrocytów dysmorficznych w
Próby wątroboweAminotransferazy, LDH- CK w
Diagnostyka specjalistyczna
- Dalsza diagnostyka specjalistyczna jest zależna od zajęcia narządów.2
.
Bbłona śluzowa skóry/- biopsja: histopatologia, w
- biopsja: histopatologia, w
Stawystawy- standardowe badanie rentgenowskie
- badanie USG stawów
- rezonans magnetyczny (RM)
Mimięśnie- elektromiografia
- RM
- biopsja mięśni
Nerkanerka- USG
- biopsja
nereknerki
Ppłuca- RTG klatki piersiowej
- tomografia komputerowa wysokiej rozdzielczości klatki piersiowej (
HR-TKHRCT) - diagnostyka czynności płuc z
- płukanie oskrzelowo-pęcherzykowe (BAL)
Serceserce- echokardiografia
- scyntygrafia mięśnia sercowego
- RM serca
- cewnikowanie serca (koronarografia)
Okooko- fundoskopia/kontrole
/okulistycznespecjalistycznewbadaniaprzypadkupodprzewlekłegowpływemprzyjmowania środków przeciwmalarycznych
- fundoskopia/kontrole
Oośrodkowy i obwodowy układ nerwowy- elektroencefalografia (EEG)
- RM
- TK
diagnostykabadanie płynu mózgowo-rdzeniowego- USG Doppler przezczaszkowe
- angiografia
- badanie neuropsychiatryczne
- pomiar prędkości przewodzenia impulsów nerwowych (ENG)
Wskazania do skierowania
- W
ObecnieAktualnienie ma jednakbrak wiarygodnego i.
- Jeżeli wywiad i
tocznia, a- Podstawowa kontrola w gabinecie lekarza ogólnego jest
przydatnawystarczająca, po wyjaśnieniu objawów ostrzegawczych, w przypadku których należy zgłosić sie ponownie.
- Podstawowa kontrola w gabinecie lekarza ogólnego jest
- W
obserwacjakontrolnakontrole w
Leczenie
Cele leczenia
Nadrzędne cele leczenia
- Zapewnienie dłuższego przeżycia pacjenta
- Zapobieganie uszkodzeniom narządów
- Optymalizacja jakości życia zależnej od zdrowia
Strategia Treat-to-Target (T2T)
- Podobnie jak w
leczenialeczenie tocznia rumieniowatego układowego rozwija się w„Treat-to-Target (T2T)”, lecz z. - W
:- remisja
Ww przypadku braku możliwości osiągnięcia pełnej remisji: stan niskiej aktywności choroby- ocena aktywności na podstawie zwalidowanego wskaźnika aktywności TRU (np. SLEDAI) lub swoistych dla danego narządu markerów
- Jeden z
Ogólne informacje o leczeniu
- W
publikacjaopublikowano wiele różnych wytycznych dotyczących leczenia tocznia rumieniowatego układowegomimo wszystkostosunkowo niewiele dowodów naukowych pozyskanych na podstawie randomizowanych badań2
- Leczenie:
Środkizalecenia ogólneFarmakoterapiafarmakoterapia- NLPZ
- leki przeciwmalaryczne
- glikokortykosteroidy
- leki immunosupresyjne (cyklofosfamid, metotreksat, azatiopryna, cyklosporyna, mykofenolan mofetylu)
- leki biologiczne (belumimab,
rytuksymabrituksymab)
- Decyzje dotyczące leczenia należy podejmować wspólnie z
Postępowanie ogólne zalecane w przypadku pacjentów chorujących na toczeń rumieniowaty układowy
- Ochrona przed
słońcempromieniowaniem UV RzucenieZaprzestanie palenia- Kontrola masy ciała
- Aktywność fizyczna
- Fizjoterapia
- Szczepienia
Ochrona przed słońcem
- Unikanie ekspozycji na promieniowanie słoneczne24
- Odzież chroniąca przed słońcem
- Stosowanie środków
doochrony przeciwsłonecznej z
RzucenieZaprzestanie palenia
- Dane z
niesąspniespójne, większość z. - Ograniczenie skuteczności leków przeciwmalarycznych wskutek palenia tytoniu2
Kontrola masy ciała
- Prawdopodobnie korzystna pod kątem długoterminowych rokowań24
Aktywność fizyczna
- Korzystny wpływ na:
Fizjoterapia
- Miejscowe stosowanie ciepła w
- Ćwiczenia gimnastyczne wspomagające ruchomość stawów
- Terapia oddechowa poprawiająca ruchomość klatki piersiowej i
niebezpieczeństworyzykochoroby zakaźnejinfekcji
Szczepienia
DawkaKontrola statusu szczepień - szczególnie terminu podania dawek przypominająca szczepieniacych podczas pierwszej wizyty, wszczepieniestatusu szczepienia przeciwko pneumokokom- Szczepionki żywe nie są wskazane u
>>20 mg/na dobę).4. - Żywe szczepionki należy podawać
zatemprzed rozpoczęciem leczenia immunosupresyjnego (np. szczepienie przeciwko różyczce zapewniające ochronę podczas późniejszej ciąży).
- Szczepionki żywe nie są wskazane u
- Coroczne szczepienie ochronne przeciwko grypie
Farmakoterapia
NLPZ
- Można
jestosować przez określony czas upowikwystąpienia działań niepożądanych związanych z. - Zastosowanie zwłaszcza w
lekiLeki przeciwmalaryczne
- U
.
- Przestrzeganie zasad leczenia można kontrolować poprzez określenie stężenia konkretnych substancji we krwi. Wymaga to jednak współpracy z
- Przestrzeganie zasad leczenia można kontrolować poprzez określenie stężenia konkretnych substancji we krwi. Wymaga to jednak współpracy z
- Działanie przede wszystkim
naw przypadku bólelu stawów,zmianyzmian skórnernych,wypadaniewypadania włosów,owrzodzeniaowrzodzeń5 - Długotrwałe korzyści27
- unikanie rzutów choroby
- poprawa długoterminowego przeżycia
- ochrona przed nieodwracalnymi uszkodzeniami narządów
- ograniczenie ryzyka powstawania zakrzepów i
- Główne działania niepożądane: retinopatia, dolegliwości
trawienneżołądkowo-jelitowe, wysypka, ból mięśni, ból głowy - Interakcje: inhibitory pompy protonowej mogą ograniczać skuteczność hydroksychlorochiny.2
.- ważne także w
podawaniupodawania pacjentom NLPZ
- ważne także w
Glikokortykosteroidy
- Leczenie miejscowe
- Glikokortykosteroidy
- owłosiona skóra głowy, powierzchnie dłoni i
- inne
miejscalokalizacje: glikokortykosteroidy klas II–III2 Ewentualnieewentualnie takrolimus lub pimekrolimus jako alternatywa przy dłuższym stosowaniu w.- stosowanie
"poza zarejestrowanymi wskazaniami (off-label")2
- stosowanie
- Glikokortykosteroidy ogólnoustrojowe
- skuteczne w
celemCelem jest możliwie krótkie, przejściowe stosowanie, do czasuzadziauzyskania efektów działania leków przeciwmalarycznych.2stosowanieStosowanie należy w
wW przypadku, gdy podawanie jest konieczne przez dłuższy czas, dawkę należy ograniczyć do maksymalnie 5 (do 7,5) mg/na dobęi wyrównać ją w toku choroby.
- skuteczne w
Leki immunosupresyjne
- Leki immunosupresyjne
stosowanależy zastosować26:,
- w
sukcesuefektu terapeutycznego popodawaniuzastosowaniu hydroksychlorochiny (w; - jeżeli dawki glikokortykosteroidów nie można ograniczyć przy dłuższym stosowaniu do akceptowalnego poziomu maksymalnie 5 (do 7,5) mg
/na dobę; - do początkowego leczenia ciężkich postaci choroby, w
.
- w
- Zalecane substancje to
:26:- metotreksat29
, - azatiopryna
, - mykofenolan
,mofetylu - cyklosporyna (przede wszystkim w
.
- metotreksat29
- Cyklofosfamid
przypadkuciężkiej postaci tocznia, w.
Leki biologiczne
Belimumab
- Belimumab to
monoklonalneprzeciwciało monoklonalne skierowane przeciwko białku stymulatora limfocytów - Obecnie jedyny lek biologiczny dopuszczony do leczenia tocznia rumieniowatego układowego
- Stosowanie
zalecanejakow ramachdodatkowedodatkowego leczenialeczenie ustandardowegostandardowejleczeniaterapii (hydroksychlorochina i, - Istotny wpływ
takżena poziom zmęczenieczenia - Niezalecany w
- Stosowanie dożylnie, od 2017 r. także podania podskó
rnierne - Działania niepożądane: podwyższone ryzyko depresji i
RytuksymabRituksymab
- Skuteczność u
w opisach przypadków i w rzeczywistych kohortach, ale brak pierwotnego punktu końcowego w badaniu dopuszczającym - Możliwość zastosowania poza wskazaniami rejestracyjnymi (
"off label") wchorobiechoroby, zagrażającej narządom, opornej na leki immunosupresyjne.26,
Inne terapiemetody leczenia
- Plazmafereza
- w
- w
- Immunoglobuliny (IVIG)
- w
- w
Zoptymalizowana podstawowa opieka – BASIC
- Tzw. schemat BASIC to prosta koncepcja obejmująca najważniejsze działania w
- Bone (kości): ochrona kości poprzez podawanie witaminy
- Antimalarial (leki przeciwmalaryczne): hydroksychlorochina (200 mg/dobę, w
- Sun protection (ochrona przed słońcem):
filtrkremy SPF 50+ - Immunization (szczepienia):
standardowezgodnie z PSO + grypa/pneumokoki - Cardiovascular risk (ryzyko sercowo-naczyniowe): wykrywanie i
- Bone (kości): ochrona kości poprzez podawanie witaminy
- Dodatkowo pacjentom z
antagonistyantagonistę receptora angiotensyny (sartan).
Szczególne problemyprzypadki
TocznioweNefropatia zapalenie nerektoczniowa
- Klinicznie jawne zajęcie nerek u
- w
- w
- Wskazanie do biopsji nerek
w przypadkuprzymożliwościpodejrzeniu zajęcianerek, zwłaszcza w- białkomocz ≥0,5 g/d (lub wskaźnik białka do kreatyniny ≥500 mg/g) – lub –
poza tymniewyjaśniony inną przyczyną spadek eGFR.
- Wskazanie do leczenia immunosupresyjnego powinno opierać się na wyniku biopsji nerek.32
. - W
. - Możliwość zastosowania
rytuksymaburituksymabu w - Hydroksychlorochina zalecana jako
podstawowyleklekpodtrzymujący remisję stosowany u
Choroba ośrodkowego układu nerwowego
- Zajęcie OUN u
- Duże zróżnicowanie pod względem klinicznym, a
- częstsze manifestacje: choroba naczyniowa mózgu, napady drgawkowe35
- rzadsze manifestacje: ciężkie dysfunkcje poznawcze, ciężka depresja, ostre stany dezorientacji, neuropatia obwodowa35
rzadsze manifestacje:, psychozy, zapalenie rdzenia kręgowego, choroba Huntingtona, aseptyczne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych35
- Postę
powaniapowanie diagnostyczne zależąy od manifestacji klinicznych: EEG, badanie elektrofizjologiczne, punkcja lędźwiowa, badania neuropsychologiczne, RM35 - Leczenie
- glikokortykosteroidy i
przeznaczone do leczenia procesu zapalnego - hamowanie agregacji płytek/antykoagulacja w
- leczenie objawowe za pomocą leków przeciwpadaczkowych i
- glikokortykosteroidy i
Zespół antyfosfolipidowy
- Jedna z
hiperkoagulacjinadkrzepliwości wspołeczeństwiepopulacji- objawia się zatorami żylnymi, tętniczymi i
- objawia się zatorami żylnymi, tętniczymi i
- W
wyizolowanyizolowany zespół, możliwe także występowanie wtórnej postaci w - U
- Do objawów klinicznych należą między innymi:
Powikpowikłania podczas ciąży (poronienia, stan przedrzucawkowy)- OUN: zakrzepica zatok żylnych mózgu, udar/przemijający atak niedokrwienny
Serceserce/płuca: zawał mięśnia sercowego, zatorowość płucnaOkooko: zator tętnic/żył siatkówkiObjawyobjawy ze strony przewodu pokarmowego: niedokrwienie krezki, zator żył wątrobowych, zawał śledzionyNerkinerki: zator tętnicy/żyły nerkowejObjawyobjawy endokrynologiczne: zawał nadnerczySkskóra:Zgorzelzgorzel palców
- Profilaktyka pierwotna
Kwaskwas acetylosalicylowy w
- Profilaktyka wtórna
Długotrwaprzewlekłe leczeniedoustnymiantagonistamilekamiwitaminyprzeciwzakrzepowymiK zbrak stosowaniaNOACdoniezalecaneantykoagulacjiw tym przypadku
Ciąża i antykoncepcja
Doradztwo przed zajściem w ciążę
- Kobiety chorujące na toczeń rumieniowaty układowy powinny skonsultować się z
odpowiedniegomożliwego przebiegu ciąży i. - Z
- U
- U
Płodność
- Toczeń rumieniowaty układowy najpewniej nie powoduje obniżenia płodności.37
. - W
.
Ocena ryzyka
- W
nadzorowania.nadzoru,Czpo uwzglęstodnieniujednak w tych warunkachktórych przebiega zwykle prawidłowo. - Powikłania
tylko w niewielkim stopniuu - Przed planowaną ciążą, przez minimum 6 miesięcy choroba powinna być w remisji.39
- Czynniki ryzyka powikłań w
- aktywna choroba/rzut
Toczniowetoczniowe zapalenie nerekPrzeciwciaobecność przeciwciałaantyfosfolipidoweantyfosfolipidowychNadcinadciśnienie tętnicze- leczenie glikokortykosteroidami ≥10–20 mg
/na dobę ekwiwalentu prednizolonu
- Ryzyko dla matek
- Ciąża może spowodować zwiększenie aktywności choroby, lecz w
. - Ryzyko wystąpienia stanu przedrzucawkowego jest około trzykrotnie wyższe (zwłaszcza w
- Podwyższone ryzyko
zakrzepicyzakrzepowo-zatorowe- przede wszystkim w okresie
- przede wszystkim w okresie
- Ciąża może spowodować zwiększenie aktywności choroby, lecz w
- Ryzyko dla dziecka
poronieniePoronienie iPrzedwczesnyprzedwczesny poród występują około dwa razy częściej niż uZahamowaniewewnątrzmaciczne zahamowanie wzrostu płodu
Leczenie
- Należy kontynuować leczenie hydroksychlorochiną.2
.
- niższa aktywność choroby i
epizodówzaostrzeń hydroksychlorochinHydroksychlorochinę można podawać także w
- niższa aktywność choroby i
- Korzystny wpływ hydroksychlorochiny na częstość epizodów, przebieg ciąży i
powinny być przekazane pacjentkom. - W
pacjentompacjentkom można podawać glikokortykosteroidy, azatioprynę, cyklosporynę A i.
RozrzedzenieLeczenie krwiprzeciwkrzepliwe w przypadku ciąży z obecnością przeciwciał antyfosfolipidowych
- Z
przeciwciał, bezwykazanychobecnych wzakrzepówzakrzepowych (żylnych/tętniczych):Zalecanazalecana profilaktyka z - Po
powikniepowodzeniach połaniach ciąożowychniczych, wzakrzepówzakrzepicy (żylnychylnej/tętniczychtniczej): kwas acetylosalicylowy i ZakrzepyZakrzepica (żylneylna/tętniczetnicza) w
Antykoncepcja
- Kobiety chorujące na toczeń należy poinformować o
.
KrWkładkę domacicznążek domacicznymożna stosować unich).37.
- W
estrogenem/progestagenemdwuskładnikowych.37,40. - W
z progestagenemzawierające jedynie progestageny.37,41.
Ryzyko sercowo-naczyniowe
- U
- uszkodzenia śródbł
onkoweonka inaczyniowenaczyń wskutek długotrwałej aktywności zapalnej5
- uszkodzenia śródbł
- Ryzyko chorób sercowo-naczyniowych jest dwa razy wyższe.2,42
. - Podczas gdy glikokortykosteroidy w
.
Przebieg, powikłania i rokowanie
Powikłania
- Wyższe ryzyko chorób współistniejących wskutek samego schorzenia lub powikłań leczenia24
- infekcje (infekcje dróg moczowych, inne
infekcje) - miażdżyca
Nadcinadciśnienie tętnicze- dyslipidemia
- cukrzyca
Osteoporozaosteoporoza- martwica kości
- chłoniaki (zwłaszcza chłoniaki nieziarnicze)
- infekcje (infekcje dróg moczowych, inne
- Podział powikłań pod względem czasu wystąpienia2
- w
- po 5 latach trwania choroby głównie powikłania sercowo-naczyniowe2
- w
Przebieg i rokowanie
- Przebieg choroby zazwyczaj w
epizodokresów zaostrzeń (rzutów) i remisjipomiędzyposzczególnymilneepizodamiepizodykilkazaostrzeń przedzielone miesięcyącami lublatlatami o
- Duże
rzróżnice w zakresienicowanie przebiegu choroby zależnie od przypadkuzakresspektrum obrazu klinicznego odzaledwieniewielkiegolekkichnasilenia objawów z
- Brak istotnych różnic w
- w
- w
- Wraz z
- epizody rzadsze i
- Częstotliwość występowania uszkodzeń narządowych w
następczymkontynuacyjnym ("follow-up") po upływie 7 lat44- 61% klinicznie wykrywalne uszkodzenie narządów
- 21% uszkodzenia neuropsychiatryczne
- 19% uszkodzenia układu mięśniowo-szkieletowego
- 16% uszkodzenia nerek
- Obecnie stosowane leki pozwalają poprawić krótko- i
ugo-terminoweugoterminowe rokowanie u. - Pacjenci z TRU nadal mają wyższą śmiertelność w
.Wskawskaźnik przeżycia 10-letniego:>>90%- u
niemalzbliżonanormalnado średniej populacyjnej46
- Jakość życia: 50–80% pacjentów
określapodaje zmęczenie jako główny objaw.47.
Kontrola przebiegu
- Badania kontrolne zależą od przebiegu choroby.2
.
ogólnie rzecz biorącstandardowo co 3–6 miesięcy, a wtoczniowegonefropatiizapalenia nerektoczniowej początkowo co 2–4 tygodnie w
- Kontrola przebiegu choroby powinna obejmować następujące elementy2:
- wywiad (między innymi nowe objawy, przyjmowane dodatkowo leki, infekcje)
- badanie przedmiotowe
- odnotowanie aktywności choroby za pomocą ustandaryzowanych testów (np. SLEDAI)
- badania laboratoryjne
odczyn BiernackiegoOB- CRP (w
- morfologia krwi
,morfologia WBC - kreatynina
próby wątroboweaminotransferazy- badanie ogólne moczu,
stosunekwskaźnikbiałkaalbumina/kreatyninadowkreatyninymoczu Skskładowe układu dopełniacza C3, C4przeciwciaPrzeciwciała anty-dsDNA:indywidualnyichprzebiegmianochorobykorelujewskazuje na ichz aktywnośćcia choroby.- wzrost poziomu przeciwciał anty-dsDNA często już na kilka miesięcy przed wystąpieniem epizodu zaostrzenia, równolegle do spadku składowych układu dopełniacza
wysokoWysokość miana przeciwciał przeciwjądrowych (ANA) nie koreluje z
- konsultacja okulistyczna w
- ewentualnie dodatkowo diagnostyka
instrumelntalna - inwazyjna (np. biopsja nerki)
- Istotne znaczenie ma systematyczna wymiana informacji na temat przebiegu choroby pomiędzy lekarzem podstawowej opieki zdrowotnej
ia reumatologiem.49.
Informacje dla pacjentów
Informacje dla pacjentów w Deximed
Ilustracje

Toczeń rumieniowaty układowy

Toczeń rumieniowaty układowy
Źródła
Wytyczne
EuropeanFanouriakisAllianceA,ofKostopoulouAssociationsM,forAndersenRheumatologyJ,(EULAR)et al.Update of theEULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus: 2023 update.StanAnnalsnaof2019the Rheumatic Diseases, October 2023.www.eular.orgPubMed- European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR). Recommendations for the management of systemic lupus erythematosus with neuropsychiatric manifestations. Stan na 2010.
- European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR). Update of the
- European Alliance of Associations for Rheumatology (EULAR). Recommendations for women's health and the management of family planning, assisted reproduction, pregnancy and menopause in patients with systemic lupus erythematosus and/or antiphospholipid syndrome. Stan na 2017.
- T2T/SLE Working Group. Treat-to-target in systemic lupus erythematosus: recommendations from an international task force. Stan na 2014.
Piśmiennictwo
- Gajewski P, Jaeschke R. (red.) Interna Szczeklika 2023, s. 2083-95. Medycyna Praktyczna, Kraków 2023
- Tsokos GC. Systemic lupus erythematosus. N Engl J Med 2011; 365: 2110-21. pmid:22129255.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=22129255[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=22129255[uid]" target="_blank">PubMed - Kuhn A, Bonsmann G, Anders H-J, Herzer P, Tenbrock K, Schneider M. The Diagnosis and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus. Dtsch Arztebl Int. 2015 Jun 19;112(25):423-32.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=kuhn+bonsmann+anders" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=kuhn+bonsmann+anders" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Hochberg MC. Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 1997;40:1725.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9324032" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9324032" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Gergianaki I, Bertsias G. Systemic Lupus Erythematosus in Primary Care: An Update and Practical Messages for the General Practitioner. Front Med (Lausanne) 2018; 5:161.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5986957/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5986957/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - D'Cruz DP. Systemic lupus erythematosus. BMJ 2006; 332: 890-4. PubMed
- Groot N, Graeff N, Avcin T, et al. European evidence-based recommendations for diagnosis and treatment of childhood-onset systemic lupus erythematosus: the SHARE initiative. Ann Rheum Dis 2017 Nov; 76(11): 1788-1796. pmid:28630236
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=28630236[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=28630236[uid]" target="_blank">PubMed - La Paglia G, Leone M, Lepri G, et al. One year in review 2017: systemic lupus erythematosus. Clin Exp Rheumatol 2017; 35: 551-561. pmid:28721860
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=28721860[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=28721860[uid]" target="_blank">PubMed - Mok C, Lau S. Pathogenesis of systemic lupus erythematosus. J Clin Pathol 2003; 56: 481-490.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1769989/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1769989/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Choi J, Kim S, Craft J. The Pathogenesis of Systemic Lupus Erythematosus – An Update. Curr Opin Immunol 2012; 24: 651-657.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3508331/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3508331/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Arbuckle M, McClain M, Rubertone M, et al. Development of autoantibodies before the clinical onset of systemic lupus erythematosus. N Engl J Med 2003; 349: 1526-33.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=N Engl J Med [ta]+AND+349[vol]+AND+1526[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=N Engl J Med [ta]+AND+349[vol]+AND+1526[page]" target="_blank">PubMed - Ramos P, Brown E, Langefeld C. Genetic Factors Predisposing to Systemic Lupus Erythematosus and Lupus Nephritis. Semin Nephrol 2010; 30: 164-176.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2847514/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2847514/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Moser, KL, Kelly, JA, Lessard CJ, Harley JB. Recent insights into the genetic basis of systemic lupus erythematosus. Genes Immun 2009; 10: 373-9. doi:10.1038/gene.2009.39 DOI
- Doria A, Cutolo M, Ghirardello A, et al. Steroid hormones and disease activity during pregnancy in systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2002; 47: 202-9. pmid:11954015 PubMed
- Bengtsson A, Rylander L, Hagmar L, et al. Risk factors for developing systemic lupus erythematosus: a case-control study in southern Sweden.. Rheumatology (Oxford) 2002; 41: 563-571. pmid:12011382
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=12011382[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=12011382[uid]" target="_blank">PubMed - Aringer M, Costenbader K, Daikh D, et al. 2019 European League Against Rheumatism/American College of Rheumatology Classification Criteria for Systemic Lupus Erythematosus. Arthritis
&& Rheumatology 2019; 71: 1400-1412. doi:10.1002/art.40930http://dx.doi.org/10.1002/art.40930" href="http://dx.doi.org/10.1002/art.40930" target="_blank">DOI - Vu Lam N-C, Ghetu MV, Bieniek ML. Systemic lupus erythematosus: Primary care approach to diagnosis and management. Am Fam Physician 2016 Aug 15; 94(4): 284-94. pmid:27548593
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=27548593[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=27548593[uid]" target="_blank">PubMed - Okon LG, Werth VP. Cutaneous Lupus Erythematosus: Diagnosis and treatment. Best Pract Res Clin Rheumatol 2013; 27: 391-404. pmid:24238695
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=24238695[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=24238695[uid]" target="_blank">PubMed - Rubin RL. Drug-induced lupus. Expert Opin Drug Saf 2015; 14: 361-78. pmid:25554102
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=25554102[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=25554102[uid]" target="_blank">PubMed - Kauffman C. Drug-induced lupus erythematosus. Medscape, updated: Jul 10, 2018. Zugriff 02.11.18.
https://emedicine.medscape.com/article/1065086-overview#a3" href="https://emedicine.medscape.com/article/1065086-overview#a3" target="_blank">emedicine.medscape.com - Gluhovschi C, Gluhovschi G, Petrica L, et al. Pregnancy Associated with Systemic Lupus Erythematosus: Immune Tolerance in Pregnancy and Its Deficiency in Systemic Lupus Erythematosus--An Immunological Dilemma. J Immunol Res 2015. pmid:26090485 PubMed
- Hon K, Leung H. Neonatal Lupus Erythematosus. Autoimmune Diseases 2012; 2012: 1-6.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3437607/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3437607/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Femia A. Neonatal and Pediatric Lupus Erythematosus. Medscape, updated: Jun 08, 2016. Zugriff 03.11.2018.
https://emedicine.medscape.com/article/1006582-overview#a4" href="https://emedicine.medscape.com/article/1006582-overview#a4" target="_blank">emedicine.medscape.com - van Vollenhoven R, Mosca M, Bertsias G, et al. Treat-to-target in systemic lupus erythematosus: recommendations from an international task force. Ann Rheum Dis 2014; 73: 958-967. doi:10.1136/annrheumdis-2013-205139
http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2013-205139" href="http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2013-205139" target="_blank">DOI - Bertsias G, Ioannidis J, Boletis J, et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis 2008; 67: 195-205. doi:10.1136/ard.2007.070367
http://dx.doi.org/10.1136/ard.2007.070367" href="http://dx.doi.org/10.1136/ard.2007.070367" target="_blank">DOI - Carvalho MR, Sato EI, Tebexreni AS, Heidecher RT, Schenkman S, Neto TL. Effects of supervised cardiovascular training program on exercise tolerance, aerobic capacity, and quality of life in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2005; 53: 838-44.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Arthritis Rheum [ta]+AND+53[vol]+AND+838[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Arthritis Rheum [ta]+AND+53[vol]+AND+838[page]" target="_blank">PubMed - Fanouriakis A, Kostopoulou M, Alunno A, et al. 2019 update of the EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis 2019;78:736–745.
https://ard.bmj.com/content/78/6/736" href="https://ard.bmj.com/content/78/6/736" target="_blank">ard.bmj.com - Ruiz-Irastorza G, Ramos-Casals M, Brito-Zeron P, Khamashta MA. Clinical efficacy and side effects of antimalarials in systemic lupus erythematosus: a systematic review. Ann Rheum Dis 2010; 69: 20-8.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Ann Rheum Dis [ta]+AND+69[vol]+AND+20[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Ann Rheum Dis [ta]+AND+69[vol]+AND+20[page]" target="_blank">PubMed - Hannah J, Casian A, D'Cruz D. Tacrolimus use in lupus nephritis: A systematic review and meta-analysis. Autoimmun Rev 2015. pmid:26427983 PubMed
- Sakthiswary R, Suresh E. Methotrexate in systemic lupus erythematosus: a systematic review of its efficacy. Lupus. 2014 Mar;23(3):225-35. doi: 10.1177/0961203313519159. DOI
- Srivastava A. Belimumab in Systemic Lupus Erythematosus. Indian J Dermatol 2016; 61: 550-553.
http://www.e-ijd.org/article.asp?issn=0019-5154;year=2016;volume=61;issue=5;spage=550;epage=553;aulast=Srivastava" href="http://www.e-ijd.org/article.asp?issn=0019-5154;year=2016;volume=61;issue=5;spage=550;epage=553;aulast=Srivastava" target="_blank">www.e-ijd.org - Bertsias G, Tektonidou M, Amoura Z, et al. Joint European League Against Rheumatism and European Renal Association–European Dialysis and Transplant Association (EULAR/ERA-EDTA) recommendations for the management of adult and paediatric lupus nephritis. Ann Rheum Dis 2012; 71: 1771-1782. doi:10.1136/annrheumdis-2012-201940
http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2012-201940" href="http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2012-201940" target="_blank">DOI - Fanouriakis A, Kostopoulou M, Cheema K, et al. 2019 Update of the Joint European League Against Rheumatism and European Renal Association– European Dialysis and Transplant Association (EULAR/ ERA–EDTA) recommendations for the management of lupus nephritis. Ann Rheum Dis 2020;79:713–723.
https://ard.bmj.com/content/79/6/713" href="https://ard.bmj.com/content/79/6/713" target="_blank">ard.bmj.com - Weening J, D’Agati V, Schwartz M, et al. The Classification of Glomerulonephritis in Systemic Lupus Erythematosus Revisited. Kidney Int 2004; 65: 521–530.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14717922" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14717922" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Muangchan C, van Vollenhoven RF, Bernatsky SR, et al. Treatment algorithms in systemic lupus erythematosus. Arthritis Care Res (Hoboken) 2015. pmid:25777803 PubMed
- Bertsias G, Ioannidis J, Aringer M, et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus with neuropsychiatric manifestations. Ann Rheum Dis 2010; 69: 2074-2082. doi:10.1136/ard.2010.130476
http://dx.doi.org/10.1136/ard.2010.130476" href="http://dx.doi.org/10.1136/ard.2010.130476" target="_blank">DOI - Garcia D, Erkan D. Diagnosis and Management of the Antiphospholipid Syndrome. N Engl J Med 2018; 378: 2010-2021. doi:10.1056/NEJMra1705454
http://dx.doi.org/10.1056/NEJMra1705454" href="http://dx.doi.org/10.1056/NEJMra1705454" target="_blank">DOI - Andreoli L, Bertsias G, Agmon-Levin N, et al. EULAR recommendations for women’s health and the management of family planning, assisted reproduction, pregnancy and menopause in patients with systemic lupus erythematosus and/or antiphospholipid syndrome. Ann Rheum Dis 2017; 76: 476-485. doi:10.1136/annrheumdis-2016-209770
http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2016-209770" href="http://dx.doi.org/10.1136/annrheumdis-2016-209770" target="_blank">DOI - Buyon JP, Kim MY, Guerra MM, et al. Predictors of Pregnancy Outcomes in Patients With Lupus: A Cohort Study. Ann Intern Med 2015; 163: 153-63. pmid:26098843
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=26098843[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=26098843[uid]" target="_blank">PubMed - Stojan G, Baer AN. Flares of systemic lupus erythematosus during pregnancy and the puerperium: prevention, diagnosis and management. Expert Rev Clin Immunol 2012; 8: 439-53. pmid:22882219 PubMed
- Petri M, Kim MY, Kalunian KC, et al.; OC-SELENA Trial. Combined oral contraceptives in women with systemic lupus erythematosus. N Engl J Med 2005; 353: 2550-8. New England Journal of Medicine
- ACOG Committee on Practice Bulletins-Gynecology. ACOG practice bulletin. No. 73: Use of hormonal contraception in women with coexisting medical conditions. Obstet Gynecol 2006; 107: 1453-72. PubMed
- Schoenfeld SR, Kasturi S, Costenbader KH. The epidemiology of atherosclerotic cardiovascular disease among patients with SLE: a systematic review. Semin Arthritis Rheum. (2013) 43:77–95. doi:10.1016/j.semarthrit.2012.12.002
http://dx.doi.org/10.1016/j.semarthrit.2012.12.002" href="http://dx.doi.org/10.1016/j.semarthrit.2012.12.002" target="_blank">DOI - El-Magadmi M, Bodill H, Ahmad Y, Durrington PN, Mackness M, Walker M, et al. Systemic lupus erythematosus: an independent risk factor for endothelial dysfunction in women. Circulation 2004; 110: 399-404.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Circulation [ta]+AND+110[vol]+AND+399[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=Circulation [ta]+AND+110[vol]+AND+399[page]" target="_blank">PubMed - Rivest C, Lew RA, Welsing PM, Sangha O, Wright EA, Roberts WN, et al. Association between clinical factors, socioeconomic status, and organ damage in recent onset systemic lupus erythematosus. J Rheumatol 2000;27:680-4. PubMed
- Yurkovich M, Vostretsova K, Chen W, Aviña-Zubieta JA. Overall and cause-specific mortality in patients with systemic lupus erythematosus: a meta-analysis of observational studies. Arthritis Care Res (Hoboken) 2014; 66: 608-16. pmid:24106157
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=24106157[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=24106157[uid]" target="_blank">PubMed - Bartels C. Systemic Lupus Erythematosus (SLE). Medscpae, Updated: Nov 14, 2017. Zugriff 28.10.17.
https://emedicine.medscape.com/article/332244-overview#a5" href="https://emedicine.medscape.com/article/332244-overview#a5" target="_blank">emedicine.medscape.com - Ahn G, Ramsey-Goldman R.. Fatigue in systemic lupus erythematosus. Int J Clin Rheumtol 2012; 7: 217-227.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3380630/" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3380630/" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Jump RL, Robinson ME, Armstrong AE, Barnes EV, Kilbourn KM, Richards HB. Fatigue in systemic lupus erythematosus: contributions of disease activity, pain, depression, and perceived social support. J Rheumatol 2005; 32: 1699-705.
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=J Rheumatol [ta]+AND+32[vol]+AND+1699[page]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=J Rheumatol [ta]+AND+32[vol]+AND+1699[page]" target="_blank">PubMed - Wallace D. Improving the prognosis of SLE without prescribing lupus drugs and the primary care paradox. Lupus 2008. doi:10.1177/0961203307086267
http://dx.doi.org/10.1177/0961203307086267" href="http://dx.doi.org/10.1177/0961203307086267" target="_blank">DOI - Lam N, Ghetu M, Bieniek M. Systemic Lupus Erythematosus: Primary Care Approach to Diagnosis and Management. Am Fam Physician 2016; 94: 284- 294.
https://www.aafp.org/afp/2016/0815/p284.html" href="https://www.aafp.org/afp/2016/0815/p284.html" target="_blank">www.aafp.org - American College of Rheumatology Ad Hoc Committee on Systemic Lupus Erythematosus Guidelines. Guidelines for referral and management of systemic lupus erythematosus in adults. Arthritis Rheum. 1999; 42(9):1785-1796.
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10513791" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10513791" target="_blank">www.ncbi.nlm.nih.gov - Rees F, Doherty M, Grainge M, et al. The worldwide incidence and prevalence of systemic lupus erythematosus: a systematic review of epidemiological studies.. Rheumatology 2017; 56: 1945-1961. doi:10.1093/rheumatology/kex260
http://dx.doi.org/10.1093/rheumatology/kex260" href="http://dx.doi.org/10.1093/rheumatology/kex260" target="_blank">DOI - Lehmann P, Homey B. Clinic and pathophysiology of photosensitivity in lupus erythematosus. Autoimmun Rev 2009; 8: 456-61. pmid:19167524
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=19167524[uid]" href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Search&db=PubMed&term=19167524[uid]" target="_blank">PubMed - Navarra SV, Guzmán RM, Gallacher AE, et al. Efficacy and safety of belimumab in patients with active systemic lupus erythematosus: a randomised, placebo-controlled, phase 3 trial. Lancet 2011; 377: 721-31. PubMed
- Furie R, Petri M, Zamani O, et al. A phase III, randomized, placebo-controlled study of belimumab, a monoclonal antibody that inhibits B lymphocyte stimulator, in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum 2011; 63: 3918-30. PubMed
- Henderson L, Masson P, Craig JC, Flanc RS, Roberts MA, Strippoli GFM, Webster AC. Treatment for lupus nephritis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 12. Art. No.: CD002922. DOI: 10.1002/14651858.CD002922.pub3.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23235592/" href="https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23235592/" target="_blank">pubmed.ncbi.nlm.nih.gov - Tunnicliffe DJ, Palmer SC, Henderson L, et al. Immunosuppressive treatment for proliferative lupus nephritis. Cochrane Database of Systematic Reviews 2018, Issue 6. Art. No.: CD002922. DOI: 10.1002/14651858.CD002922.pub4
http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD002922.pub4" href="http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD002922.pub4" target="_blank">DOI
Autorzy
- Natalia Jagiełła, lekarz rezydent medycyny rodzinnej, Grupowa Praktyka Lekarzy Rodzinnych w Krakowie (recenzent)
- Adam Windak, Prof. dr hab. n. med., specjalista medycyny rodzinnej, Uniwersytet Jagielloński Collegium Medicum w Krakowie (redaktor)
- Michael Handke,
profProf. dr hab. n. med., specjalista chorób wewnętrznych, kardiologii i