Compare with  
Legend:
inserted text deleted text

Spondyloza

Streszczenie

  • Definicja: Nieswoiste zmiany zwyrodnieniowe w odcinku szyjnym lub lędźwiowym kręgosłupa.
  • Częstość występowania: Przeważnie u osób w wieku powyżej 40 lat, przy czym tylko nieliczni mają objawy.
  • Objawy: Z reguły nie daje objawów.
  • Wyniki badania: Możliwe ograniczenie mobilności, poza tym obraz kliniczny w normie.
  • Diagnostyka: Badanie rentgenowskie potwierdza rozpoznanie, ale zwykle nie jest konieczne.
  • Leczenie: Zwykle nie jest wymagane leczenie.

Informacje ogólne

  • O ile nie wskazano inaczej, cały artykuł opiera się na tych źródłach literaturowych.

Definicja 

  • Reakcja kostna trzonu kręgu na zmiany zwyrodnieniowe krążka międzykręgowego 
    • kostne narośla brzeżne (osteofity) wzdłuż przednich i bocznych krawędzi górnego i dolnego trzonu kręgu
    • Zwykle towarzyszy temu osteochondroza, tj. sklerotyczne konsolidacje i nieregularne kontury w obszarach płytek granicznych.
    • Nie ma to bezpośredniego wpływu na stawy międzykręgowe.
  • Właściwa spondyloza przebiega bezobjawowo.
    • Spondyloza jest odkryciem podczas badania radiologicznego, a nie chorobą w ścisłym tego słowa znaczeniu.
  • Upośledzenie czynności w wyniku zmian zwyrodnieniowych kręgosłupa, w tym krążków międzykręgowych, występuje tylko wtedy,
    • Gdy dotknięte są struktury neuronalne, na przykład w przypadku ucisku korzenia z powodu zmniejszenia wysokości przestrzeni międzykręgowych.
    • Lub jeśli mobilność jest ograniczona lub wyeliminowana (spondylodeza) przez kostne narośla w jednym lub kilku segmentach.

Częstość występowania

Etiologia i patogeneza

  • Spondyloza rozwija się wtórnie, zwykle w wyniku zwyrodnienia krążka związanego z wiekiem.
    • Nowotwory kości w obszarach, w których obciążone jest więzadło pierścieniowate, szczególnie w odcinku szyjnym i lędźwiowym kręgosłupa1.
    • Kostne grzbiety brzeżne rosną najpierw poziomo, a później pionowo.
    • reaktywne, nowo tworzące się załamki kostne w miejscach wprowadzenia kości do przedniego więzadła podłużnego
  • Nie ma ścisłej korelacji między zakresem przewlekłego bólu pleców z jednej strony a stopniem ciężkości spondylozy radiograficznej z drugiej.

Czynniki predysponujące

  • Choroba Scheuermanna
  • Inne deformacje kręgosłupa
  • Zakażenia
  • Urazy
    • Czynniki związane ze stylem życia, takie jak palenie tytoniu, nadwaga i brak ruchu prawdopodobnie również przyczyniają się do przyspieszonego zwyrodnienia krążka międzykręgowego.

ICD-10

  • M47 Zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa
    • M47.0† Zespół ucisku tętnicy kręgowej i rdzeniowej przedniej (G99.2*)
    • M47.1 Inne spondylozy z uszkodzeniem rdzenia kręgowego
    • M47.2 Inne zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa z uszkodzeniem korzeni nerwów rdzeniowych
    • M47.8 Inne zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa
    • M47.9 Zmiany zwyrodnieniowe kręgosłupa, nieokreślone
      • 5. Legenda:
        • 0 kilka lokalizacji w kręgosłupie
        • 1 obszar osiowy potyliczno-szczytowy
        • 2 obszar szyjny
        • 3 obszar szyjno-piersiowy
        • 4 obszar piersiowy
        • 5 obszar piersiowo-lędźwiowy
        • 6 obszar lędźwiowy
        • 7 obszar lędźwiowo-krzyżowy
        • 8 obszar krzyżowy i krzyżowo-guziczny
        • 9 nieokreślona lokalizacja

Diagnostyka

Kryteria diagnostyczne

  • Charakterystyczne zmiany na zdjęciu rentgenowskim: obniżona wysokość krążka międzykręgowego i tworzenie osteofitów w przedniej części kręgu.
  • W przypadku zaawansowanej spondylozy można również zaobserwować sklerotyczne trzony kręgów.

Diagnostyka różnicowa 

Mielopatia

  • Uraz
  • Guzy
  • Zapalne choroby układu nerwowego, np. :
  • Niedokrwienie rdzenia kręgowego
  • Zaburzenia neurodegeneracyjne
  • Mikroangiopatie mózgowe, np. podkorowe otępienie naczyniowe
    • jak mielopatie szyjne — częste u osób starszych
    • możliwe podobne deficyty neurologiczne jak w przypadku mielopatii szyjnych spondylotycznych, np. zaburzenia czynności pęcherza
    • Czynniki ryzyka naczyniowego?
    • Deficyty poznawcze (więcej szczegółów w artykule Objawy demencji)?
    • w razie potrzeby RM czaszki
  • Zwyrodnienie powrózkowe rdzenia kręgowego (subacute combined degeneration of spinal cord, SACD) wywołane niedoborem witaminy B12
  • Ropień nadtwardówkowy

Wywiad lekarski

Badanie przedmiotowe

Diagnostyka u specjalisty

  • Spondyloza jest bardzo często przypadkowo rozpoznawana u zdrowych osób i zwykle nie wymaga dalszej diagnostyki i leczenia.

Diagnostyka obrazowa

  • Konieczne tylko w przypadku dolegliwości powiązanych z sygnałami objawy alarmująceymi (aby uzyskać więcej informacji, zobacz artykuły Ostry ból plecówPrzewlekły ból plecówUszkodzenia lędźwiowych krążków międzykręgowych z radikulopatią i Ból szyi).
    • wystąpienie bólu pleców u pacjentów w wieku poniżej 20 lat lub powyżej 55 lat, lub ból pleców odczuwany inaczej niż wcześniejsze dolegliwości
    • stały ból, ewentualnie stopniowo narastający, ból spoczynkowy
    • ogólne złe samopoczucie, gorączka i/lub utrata masy ciała
    • uraz, nowotwór złośliwy, stosowanie steroidów lub leków immunosupresyjnych, nadużywanie substancji
    • rozległe i postępujące deficyty neurologiczne
    • deformacja kręgosłupa
    • wysoka wartość OB, wyraźna sztywność poranna trwająca dłużej niż godzinę
  • Wykazuje zmiany zwyrodnieniowe w krążkach międzykręgowych.
    • zwężenie przestrzeni międzykręgowej
    • reaktywne zmiany sąsiednich płytek granicznych w postaci osteochondrozy i spondylozy

Leczenie

Ogólne informacje o terapii

  • Ciepło, odpoczynek, leki przeciwzapalne i przeciwbólowe w przypadku ostrego bólu
  • W razie potrzeby zwolnienie lekarskie na krótki okres
  • Ćwiczenia ruchowe w spokojnych okresach w celu utrzymania mobilności
  • Wszechstronne programy terapii w przypadku bólu przewlekłego
  • Unieruchomienie, na przykład za pomocą kołnierza Schantza, wyłącznie na krótki czas. Jak najszybsze odzwyczajenie za pomocą fizjoterapii

Leczenie farmakologiczne

  • W fazach z bólem można podawać NLPZ.
    • np. naproksen w tabletkach, 2 x 250–500 mg
    • najlepiej nie dłużej niż 7 dni, maks. 4 tygodnie
  • W przypadku przeciwwskazań lub nietolerancji
    • novaminsulfon (metamizol) lub opioidy o wydłużonym uwalnianiu
      • Należy wziąć pod uwagę profil reakcji niepożądanych i przeciwwskazania.
      • Należy wybrać najniższą dawkę skuteczną w kontroli bólu.
        • np. B. novaminsulfon 2 x 500 mg
        • np. B. tramadol o wydłużonym uwalnianiu 2 x 50 mg
      • Więcej informacji, zobacz artykuł Leczenie bólu, zasady.

Leczenie chirurgiczne

  • Leczenie chirurgiczne osteofitów kręgosłupa jest rozważane tylko u niewielu pacjentów.
    • w przypadku wyraźnego tworzenia się osteofitów w połączeniu z:
      • poważnym ograniczeniem ruchowym lub
      • deficytami neurologicznymi lub
      • dysfagią
  • Możliwe zabiegi chirurgiczne
    • dekompresja korzeni nerwowych, ogona końskiego lub rdzenia kręgowego w celu zmniejszenia deficytów neurologicznych, takich jak chromanie przestankowe rdzeniowe, np. za pomocą:
      • foraminotomii (usunięcie osteofitów)
      • discektomii, ewentualnie z prostowaniem przestrzeni krążka międzykręgowego za pomocą protez krążka (klatek)
      • laminotomii kręgosłupa
      • hemilaminektomii kręgosłupa
      • laminektomii ze stabilizującą operacją zespolenia
    • zespolenie kręgów w celu złagodzenia bólu
      • jak dotąd bez przekonujących dowodów skuteczności, z wysokim wskaźnikiem nawrotów i częstymi powikłaniami
      • Spondylodeza z wykorzystaniem instrumentów (umieszczenie wewnętrznego stabilizatora wkręcanego w szypułki) pozwala wprawdzie na wyższy wskaźnik zespolenia, ale może być również związana z wyższym wskaźnikiem powikłań.

Przebieg, powikłania i rokowanie

Przebieg

  • Idzie zazwyczaj w parze z przewlekłym, postępującym zwyrodnieniem krążka międzykręgowego.

Powikłania

  • Spondyloza — wraz z wypadnięciem krążka międzykręgowego, zmianami urazowymi lub zapalnymi — może przyczynić się do powstania stenozy kanału kręgowego z mielopatią lub zespołu stożka rdzeniowego i ogona końskiego.
    • odcinek szyjny kręgosłupa
      • prawie wyłącznie w predysponującym wąskim odcinku szyjnym
        kanału kręgowego
      • Zwykle prowadzi do zwężenia w środkowym i dolnym odcinku szyjnym kręgosłupa, a ostatecznie do ucisku rdzenia kręgowego i/lub rdzeniowych naczyń krwionośnych.
    • odcinek lędźwiowy kręgosłupa
      • ucisk stożka rdzeniowego lub ogona końskiego
  • Rzadko może wystąpić ucisk korzeni nerwowych.
  • Odcinek szyjny kręgosłupa: rzadko dysfagia lub duszność z powodu wyraźnych, zajmujących przestrzeń osteofitów (choroba Forestiera? Nawrót po usunięciu osteofitów?)

Informacje dla pacjentów

O czym należy poinformować pacjentów?

  • Zwykle bezobjawowe, związane ze zużyciem zmiany w obrębie pleców i szyi
  • Wyniki badań radiologicznych nie korelują z dolegliwościami zgłaszanymi przez pacjentów.
    • Wyraźna spondyloza jest również zwykle bezobjawowa.
    • Silny ból pleców jest również nieswoisty i w większości przypadków ustępuje samoistnie.
  • W przypadku nieswoistego bólu pleców
    • Należy unikać długotrwałego odpoczynku w łóżku i braku aktywności.
    • Urozmaicona aktywność fizyczna wspomaga leczenie.

Informacje dla pacjentów w Deximed

Ilustracje

Bandscheibendegeneration.jpg
Zwyrodnienie krążka międzykręgowego z tworzeniem osteofitów
Kręgosłup z umiarkowanie wykształconą spondylozą
Kręgosłup z umiarkowanie wykształconą spondylozą
Spondyloza i zwyrodnienie krążka międzykręgowego
Spondyloza i zwyrodnienie krążka międzykręgowego
 

Źródła

Piśmiennictwo

  1. Zukowski LA, Falsetti AB, Tillman MD. The influence of sex, age and BMI on the degeneration of the lumbar spine. J Anat 2012; 220: 57-66. PMID: 22050626 PubMed
  2. Turner DA. Degenerative cervical spine disease. BMJ Best Practice. Last reviewed: 13 Mar 2022; last updated: 23 Sep 2021. bestpractice.bmj.com
  3. Mehta JS. Discogenic low back pain. BMJ Best Practice. Last reviewed: 13 Mar 2022; last updated: 03 Feb 2022. bestpractice.bmj.com
  4. Theodore N. Degenerative Cervical Spondylosis. N Engl J Med 2020; 383: 159-68. PMID: 32640134 PubMed

Autorzy

  • Thomas M. Heim, dr n. med., dziennikarz naukowy, Fryburg
  • Annette Becker, prof. dr n. med., Wydział Medycyny Ogólnej, Profilaktyki i Rehabilitacji, Uniwersytet w Marburgu (recenzja)
M47; M470†; M471; M472; M478; M479
ryggforkalkninger; spondylose
Wirbelsäulenversteifung; Spondylosis; Spondylopathia deformans; Spondylosis deformans; Morbus Forestier; M. Forestier; Forestier-Krankheit; Degenerative Bandscheibenveränderung; Bandscheibendegeneration; Osteochondrose; Spondylodese; Altersbedingte Diskusdegeneration; Osteophytenbildung; Wirbelgelenksarthrose; Spondylarthrose; Spondylarthrosis deformans; Facettensyndrom
Spondyloza
document-disease document-nav document-tools document-theme
Definicja: Nieswoiste zmiany zwyrodnieniowe w odcinku szyjnym lub lędźwiowym kręgosłupa. Częstość występowania: Przeważnie u osób w wieku powyżej 40 lat, przy czym tylko nieliczni mają objawy.
Medibas Polska (staging)
Spondyloza
/link/58d391b4030d43bcb3b710408d197e2d.aspx
/link/58d391b4030d43bcb3b710408d197e2d.aspx
spondyloza
SiteDisease
Spondyloza
K.Reinhardt@gesinform.de
j.mroz@konsylium24.pl
pl
pl
pl